1
00:00:01,969 --> 00:00:03,003
هەموو شتێک لەبارەی چییەوە *؟

2
00:00:03,104 --> 00:00:04,838
هەموو شتێک لەبارەی چییەوە *؟

3
00:00:04,937 --> 00:00:05,972
ئەلفی؟ *

4
00:00:06,074 --> 00:00:08,641
ئەلفی؟ *

5
00:00:09,977 --> 00:00:13,046
هەموو شتێک لەبارەی چییەوە *؟

6
00:00:13,146 --> 00:00:15,115
کاتێک یەکلایی دەکەیتەوە *

7
00:00:15,215 --> 00:00:17,685
ئەلفی؟ *

8
00:00:17,784 --> 00:00:20,153
هەموو شتێک لەسەر چییە؟ *

9
00:00:24,192 --> 00:00:27,561
( یاریکردنی تەوەرەی بلوزێکی نەرم )

10
00:01:06,166 --> 00:01:07,701
ئەلفی: تۆ بەختت باشە، دەزانی.

11
00:01:07,800 --> 00:01:11,439
بە دەگمەن ڕێگە بە کەس دەدەم
بۆ ناو فلاتەکەم.

12
00:01:11,539 --> 00:01:15,608
دەزانم، دەزانم، دەزانم،
دەزانم، دەزانم، دەزانم.

13
00:01:15,708 --> 00:01:17,378
خۆبەزلزان هەڵکەنێت.

14
00:01:17,477 --> 00:01:21,548
نەک بەتەواوی ئەوەی کە تۆ پێی دەڵێیت
"توێکڵکەرێکی پانتۆڵ".

15
00:01:22,915 --> 00:01:25,085
دەزانی مەبەستم چییە؟

16
00:01:27,354 --> 00:01:29,289
بەڵام بە باشی لەگەڵ مندا دەگونجێت.

17
00:01:29,390 --> 00:01:33,627
ئەگەر ڕاستگۆ بم، بە دەگمەن خەرج دەکەم
شەوێک لە سەر جێگەی خۆم بە هەر حاڵ.

18
00:01:35,027 --> 00:01:36,463
دەبینیت لێرەدا تیۆری من.

19
00:01:36,563 --> 00:01:40,032
بۆ زۆربەی خانمان، ئەگەر کوڕێک...
دابینکەرێکی باش

20
00:01:40,134 --> 00:01:41,534
و بەگشتی چاپێکی خۆش،

21
00:01:41,635 --> 00:01:44,404
بەڕاستی شەش پاکەت abs نین
گرێبەست شکێنێک.

22
00:01:44,504 --> 00:01:46,307
بەڵام لە لایەکی ترەوە،

23
00:01:46,406 --> 00:01:48,709
هەرچەندە خۆشەویستەکەی کۆمپیوتەر
لە تەنیشتتەوە دانیشت

24
00:01:48,809 --> 00:01:51,745
بە قۆڵی خۆیەوە کە بەدەوری خۆیدا هەڵواسرابوو
شانت ئینکاری دەکات--

25
00:01:51,844 --> 00:01:57,550
وە ئینکاری دەکات. بۆ ئێمە
کوڕان، هەموو شتێک لەبارەی F.B.B.

26
00:02:00,120 --> 00:02:04,224
دەموچاو. مەمکەکان. بوم.

27
00:02:04,325 --> 00:02:06,026
من تەنها ڕاستگۆ دەبم.

28
00:02:06,126 --> 00:02:07,927
دەوترێت کە جل و بەرگ

29
00:02:08,028 --> 00:02:09,762
قسەکردن بە نێودەوڵەتی
زمان.

30
00:02:09,863 --> 00:02:13,566
وە دەبێت دان بەوەدا بنێم،
من کەمێک قحبەیەکی مۆدەم.

31
00:02:13,666 --> 00:02:15,203
بەداخەوە،
ئەمڕۆ کارم دەستکەوتووە

32
00:02:15,302 --> 00:02:17,205
و دەبێت تۆنەکەی کەم بکەمەوە
کەمێک،

33
00:02:17,305 --> 00:02:18,239
بەڵام ئەوە هەمووی باشە.

34
00:02:18,338 --> 00:02:20,374
گوچی. فرۆشتنی کۆتایی هاوین.

35
00:02:20,473 --> 00:02:25,513
زۆر کەمکردنەوە. وە دەتوانم
بە ئاسانی بەهارات بکە بە...

36
00:02:25,612 --> 00:02:28,781
چی؟ نەخێر، نەخێر. من دەزانم
ئەوەی بیری لێدەکەیتەوە.

37
00:02:28,882 --> 00:02:31,284
ئەگەر پیاوسالاریت ڕژێنیت،
وەک هەندێک لە ئێمە،

38
00:02:31,385 --> 00:02:33,221
هیچ هۆکارێکت نییە لە پەمەیی بترسیت.

39
00:02:33,321 --> 00:02:34,788
شکاندن.

40
00:02:35,988 --> 00:02:39,526
ئێستا لە بەشی کۆڵن،
زۆربەی پیاوان زیادەڕەوی دەکەن.

41
00:02:39,626 --> 00:02:44,164
ئەمریکییەکان بە کردەوە
بە ئامێری تۆزبازی بەرهەم بیڕشێنە.

42
00:02:44,265 --> 00:02:47,600
یاسای من: هیچ شتێک لە سەرووی ملەوە،

43
00:02:47,701 --> 00:02:51,471
هەرچەندە من حەزم لە کەمێک پەرش و بڵاوە
لەسەر بیگ بێن.

44
00:02:51,571 --> 00:02:54,541
هەرگیز نازانیت
لەوانەیە ڕۆژەکە بتباتە کوێ.

45
00:02:57,211 --> 00:02:58,712
خەریکە لەبیری بچێت.

46
00:03:00,112 --> 00:03:01,682
وشەیەکی نوێ بۆ ڕۆژەکە.

47
00:03:03,115 --> 00:03:05,519
"خۆدەرخستن."

48
00:03:05,618 --> 00:03:09,722
هەوڵدان بۆ ڕاکێشان
گرنگیدان بە خۆی."

49
00:03:09,822 --> 00:03:12,560
کێ؟ من؟

50
00:03:14,394 --> 00:03:17,897
ئای، بلیمێی. من زۆر بێ ئەدەبم.
خۆمم نەناساندووە.

51
00:03:17,998 --> 00:03:20,434
من...
ژن: ئەلفی!

52
00:03:21,068 --> 00:03:23,237
لەوێ دەڕۆیت. ئەلفی.

53
00:03:23,336 --> 00:03:24,837
ئایا تۆ دێوەکەی بچووکیت

54
00:03:24,938 --> 00:03:28,208
کە ئەمانەی بەجێهێشت
مۆکا بۆنبۆنەکان لەسەر دەرگاکەم؟

55
00:03:28,309 --> 00:03:29,676
نەخێر نەخێر نەخێر.

56
00:03:29,777 --> 00:03:32,212
دەبێت نهێنیەکتان هەبێت
سەرسامەکەی، خاتوو شنیتمان.

57
00:03:32,313 --> 00:03:34,080
تۆ بووکەڵەیەکی وەهایت ئەلفی.

58
00:03:34,180 --> 00:03:36,616
بەڵام من بڕیارە
بۆ ئەوەی لە ڕێجیمێکدا بیت.

59
00:03:36,717 --> 00:03:37,718
ئای لەسەر ڕێجیم؟

60
00:03:37,818 --> 00:03:39,051
ڕێجیمێک.
تۆ؟

61
00:03:39,151 --> 00:03:40,388
بەڵێ.

62
00:03:40,488 --> 00:03:42,256
ئێستا، مەبەستم ئەوە نییە
بۆ ئەوەی پێشەوە بێت، لو،

63
00:03:42,356 --> 00:03:44,056
بەڵام پێویستە تا ئێستا بزانیت

64
00:03:44,156 --> 00:03:45,124
کە کچێکی تەواو جەستە
وەک خۆت

65
00:03:45,225 --> 00:03:47,159
فانتازیایەکی نهێنی هەموو کوڕێکە.

66
00:03:47,261 --> 00:03:49,430
وازی لێ بێنە.

67
00:03:49,529 --> 00:03:50,764
کەواتە ئەو تانکی چەورییە.

68
00:03:50,864 --> 00:03:52,300
کەشتییەکە پێشتر بەڕێکەوتووە،

69
00:03:52,400 --> 00:03:54,268
کەواتە بۆچی نەیکەیت
هەست بە باشی دەکات لە خۆی، ڕاستە؟

70
00:03:54,368 --> 00:03:56,168
ئای لو؟
بەڵێ فریشتە؟

71
00:03:56,270 --> 00:03:57,438
من شوێنی شەوانە کار دەکەم

72
00:03:57,537 --> 00:03:59,105
و شوقەکەم
نمایشێکی ترسناکە،

73
00:03:59,205 --> 00:04:02,042
بۆیە ببورە ئەگەر بەردەوام بم
لەگەڵ تۆز شکاندنەکە لە کاتژمێر ٢ی بەیانی.

74
00:04:02,141 --> 00:04:03,311
ئای خەمت نەبێت.

75
00:04:03,410 --> 00:04:04,677
من ڕاستکردنەوەیەکی خێرام پێدەدەم.

76
00:04:04,778 --> 00:04:06,514
ئای نا، نەخێر،
پێویست ناکات ئەوە بکەیت.

77
00:04:06,614 --> 00:04:10,350
قسەی بێمانا. حەزی پێدەکەم
شتەکانت بۆ دەکات، ئەلفی.

78
00:04:10,450 --> 00:04:14,488
من پیاوێکی بەختەوەرم
هەبوونی تۆ لە ژیانمدا.

79
00:04:15,855 --> 00:04:17,023
سوپاس.

80
00:04:17,124 --> 00:04:19,959
کلیلەکان لە شوێنی ئاساییدان.

81
00:04:25,031 --> 00:04:28,436
ئەلفی:
ئێستا، گەڕانەوە بۆ ماڵەوە، تۆ هەمیشە...
بیستنی چیرۆکەکان دەربارەی هەندێک بلۆک

82
00:04:28,535 --> 00:04:29,702
کۆچکردن بۆ ویلایەتە یەکگرتووەکان

83
00:04:29,803 --> 00:04:31,772
و پێچان
بە سەتڵ پارە.

84
00:04:31,872 --> 00:04:36,276
بۆیە زۆری نەخایاند، شتەکانم کۆکردەوە
سەتڵەکەم و بەرەو ڕۆژئاوا ڕۆیشتم.

85
00:04:36,377 --> 00:04:40,348
ئێستا، دەبێ دان بەوەدا بنێم،
پاڵنەرێکی دووەمم هەبوو.

86
00:04:40,448 --> 00:04:41,782
هەمیشە پێم دەگوترا

87
00:04:41,882 --> 00:04:45,017
کە جوانترین ئافرەتان
لە جیهاندا...

88
00:04:46,252 --> 00:04:47,687
...لە مانهاتن نیشتەجێ بووە.

89
00:04:47,788 --> 00:04:50,189
وە کاتێک دێت
بۆ باڵندەی چەقۆکێش،

90
00:04:50,290 --> 00:04:52,091
هەمووی لەسەر یەک شتە:

91
00:04:52,191 --> 00:04:57,163
شوێن، شوێن، شوێن.

92
00:04:57,263 --> 00:04:58,566
خودایە من ئەم شارەم خۆشدەوێت.

93
00:04:58,665 --> 00:05:00,300
باشە کچان؟

94
00:05:00,300 --> 00:05:01,935
تەنها سەیری دەوروبەرت بکە.

95
00:05:02,035 --> 00:05:03,437
مەبەستم ئەوەیە هەر یەکێکیان،

96
00:05:03,537 --> 00:05:07,106
ناوازە، تایبەت،
وەکو دەنکە بەفر.

97
00:05:07,207 --> 00:05:09,976
( پێدەکەنێت )

98
00:05:10,076 --> 00:05:11,344
وە لەگەڵ وەها فرەیییەک--

99
00:05:11,444 --> 00:05:14,147
وشەی ساڵنامە بە واتای زۆری،

100
00:05:14,246 --> 00:05:16,183
لە جوانی و هەمەچەشنی،

101
00:05:16,283 --> 00:05:18,451
باشە، چۆن پیاوێک دەتوانێت
هەرگیز هەڵبژێرە

102
00:05:18,552 --> 00:05:20,753
بۆ ئەوەی تەنها بە یەکێکەوە جێگیر ببیت؟

103
00:05:22,122 --> 00:05:25,024
من خۆم زیاتر سەبسکرایبی...
فەلسەفەی ژیانی ئەوروپی.

104
00:05:25,125 --> 00:05:29,161
ئەولەویەتەکانم کە مەیلی بەرەو...
شەراب، ژنان--

105
00:05:29,261 --> 00:05:31,297
باشە، لە ڕاستیدا، ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە.

106
00:05:31,399 --> 00:05:33,700
شەراب و ژنان.

107
00:05:35,134 --> 00:05:40,040
هەرچەندە، ژن و ژنان
هەمیشە بژاردەیەکی خۆشە.

108
00:05:43,142 --> 00:05:45,177
کەواتە...

109
00:05:45,277 --> 00:05:47,615
...بۆ ئەوەی ژیان بە تەواوی بژی،

110
00:05:47,714 --> 00:05:52,119
من تەنها بەس پێویستم دەوێت
بۆ ئەوەی خەرجییە کەمەکانم دابین بکەم.

111
00:05:53,554 --> 00:05:57,057
من هیچ ئارەزووی ئەوەم نییە دەوڵەمەندترین بم
ڕەق لە گۆڕستان.

112
00:05:57,156 --> 00:06:00,360
( ژنێک نالە نالە دەکات )

113
00:06:06,934 --> 00:06:10,604
پێم وایە ئەمە تەنها ڕەنگە بێت
هەڵوێستی دڵخوازی من.

114
00:06:10,704 --> 00:06:13,106
دەزانم وا بوو
سەرۆک کێنێدی...

115
00:06:14,407 --> 00:06:16,809
ئەو سەرکردەیەکی وەها گەورە بوو.

116
00:06:16,910 --> 00:06:19,179
بێگومان جەی ئێف کەی کۆنەکانی بەکارهێناوە
بیانووی "پشتی خراپ"،

117
00:06:19,278 --> 00:06:23,082
بەڵام ئەگەر لێم بپرسن، ئەو دەیزانی
زۆرترین چێژت پێبەخشی

118
00:06:23,183 --> 00:06:24,485
بە کەمترین ماندووبوون.

119
00:06:24,584 --> 00:06:26,420
باسی چییە
پشتی لیمۆیەک؟

120
00:06:26,519 --> 00:06:28,489
( پێدەکەنێت )

121
00:06:28,588 --> 00:06:31,223
( نالە، پێکەنین )

122
00:06:31,323 --> 00:06:34,727
باوەشکردنی ناچاری.

123
00:06:34,827 --> 00:06:36,829
هەزار یەک،

124
00:06:36,930 --> 00:06:39,198
هەزار و دوو...

125
00:06:39,298 --> 00:06:41,502
کریپس. هێی، من...
دەبێت درز بکەوێت.

126
00:06:41,602 --> 00:06:44,136
من کاتژمێر ١٠:٠٠ پیکاپم هەیە.

127
00:06:44,236 --> 00:06:45,405
باشترە پەلە بکەیت.

128
00:06:45,506 --> 00:06:49,409
تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی چاوەڕێی بکات.

129
00:06:49,510 --> 00:06:50,843
هم. وای!

130
00:06:50,944 --> 00:06:52,344
ئۆو! ( پێدەکەنێت )

131
00:06:52,446 --> 00:06:53,780
( پێدەکەنێت )

132
00:06:53,880 --> 00:06:56,783
ئەلفی:
تەواو ژمارەکە،
ئایا ئەو کچە نییە؟

133
00:06:58,250 --> 00:07:00,020
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا پێم دەڵێت

134
00:07:00,120 --> 00:07:02,255
پیرەمێردەکەی شاغی نەکردووە
لە شەش مانگدا.

135
00:07:02,355 --> 00:07:05,592
شەش مانگ.

136
00:07:05,693 --> 00:07:08,061
مەبەستم ئەوەیە سوپاس بۆ خوا هەبن
بەڕێزانی وەک من لە دەوروبەرم

137
00:07:08,160 --> 00:07:09,862
بۆ ئەوەی شلەکە هەڵبگرێت.

138
00:07:09,962 --> 00:07:14,001
تەنها سەیری بکە.
قاچەکانی وەک ئەسپی پێشبڕکێ.

139
00:07:14,100 --> 00:07:16,769
یۆگا بمێکی تەواو. من دەیدەمێ
بەرزترین نمرەی من.

140
00:07:19,205 --> 00:07:21,008
A minus.

141
00:07:30,117 --> 00:07:33,185
لە کوێ بە پیرەمێردمان وت
ئەمشەو دەچووین؟

142
00:07:33,285 --> 00:07:34,286
فیلمێک.

143
00:07:34,386 --> 00:07:35,956
گەنجینەی، تکایە، نەخێر، نا، نەخێر.

144
00:07:36,056 --> 00:07:39,325
واز لە تێکەڵاوبوون بێنە.
تۆ پێشبڕکێکانم تێک دەدەیت.

145
00:07:39,425 --> 00:07:40,392
ببوورە.

146
00:07:40,494 --> 00:07:41,894
چ فیلمێک؟

147
00:07:41,995 --> 00:07:44,764
نازانم.
جیاوازی چیە؟

148
00:07:44,864 --> 00:07:47,934
جیاوازییەکەی ئەوەیە
تا وردەکاری زیاتر بدەیت،

149
00:07:48,035 --> 00:07:49,902
تا کەمتر ئارەزووی دەکات.

150
00:07:50,003 --> 00:07:52,105
گرنگ نەدەبوو چیم وت.

151
00:07:52,204 --> 00:07:54,440
هەرگیز بە بیری فیلدا نەدەهات
کە پیاوێکی تر

152
00:07:54,542 --> 00:07:55,976
هەرگیز دوو جار سەیری دەکردم.

153
00:07:56,076 --> 00:07:57,877
دۆر، ئازیزم،
تۆ ماسی دەگریت بۆ دەستخۆشییەک؟

154
00:07:57,978 --> 00:07:59,046
نەخێر.

155
00:07:59,146 --> 00:08:00,480
پێویستە تا ئێستا بزانیت

156
00:08:00,480 --> 00:08:04,351
تەنها لە منەوە دێن
کاتێک کەمترین چاوەڕوانی دەکرێت.

157
00:08:04,451 --> 00:08:06,053
ئێستا، وەرە و نەعنایەک بخۆ

158
00:08:06,152 --> 00:08:09,188
بۆیە فیل بۆنی ناکات
ئەلفی لەسەر هەناسەت.

159
00:08:09,289 --> 00:08:11,992
گرنگ نییە ئەگەر ئەویش بکات.

160
00:08:12,091 --> 00:08:14,527
شتێک هەیە کە من دادەنێت
لە هاوسەرگیری.

161
00:08:14,627 --> 00:08:16,564
ئەوە ژنانی خێزاندارە.

162
00:08:16,664 --> 00:08:18,799
دۆری هێشتا نایزانێت،

163
00:08:18,898 --> 00:08:21,501
بەڵام تۆ نابینیت
زۆر زیاتر لە ئەو.

164
00:08:21,602 --> 00:08:25,204
من ئەوەم دەستکەوتووە
هەستێکی زۆر ئاشنا.

165
00:08:25,305 --> 00:08:26,906
درەنگ یان زوو،

166
00:08:27,007 --> 00:08:29,743
ئەو کچە کەمێک دەوێت
کەمێک زیاتر لەوەی کە دەتوانم بیدەم.

167
00:08:29,842 --> 00:08:33,547
ئایا زۆر باش نەبوو ئەگەر منیش بم
ئەمشەو لەگەڵت دەچمە ماڵەوە

168
00:08:33,647 --> 00:08:36,849
لەبری فیل حەب؟

169
00:08:36,949 --> 00:08:38,786
بەڵێ.

170
00:08:38,885 --> 00:08:42,889
بە دڵنیاییەوە کاتی ئەوە هاتووە
بۆ نمایشکردنی کردەوەیەکی ونبوو.

171
00:08:45,025 --> 00:08:48,662
بۆیە سێشەممەی داهاتوو،
هەمان کات، هەمان شوێن؟

172
00:08:48,761 --> 00:08:51,732
ئای ببورە خۆشەویستی،
هەفتەی مۆدەیە.

173
00:08:51,831 --> 00:08:54,433
من دوو شۆفتم حجز کراوە.

174
00:08:54,534 --> 00:08:56,169
من لە چرکەیەکدا تەلەفۆنت بۆ دەکەم
شتەکان وازیان لێ بێنە.

175
00:08:56,268 --> 00:08:57,537
باشە.

176
00:08:57,638 --> 00:08:58,971
لەم نێوەندەدا،

177
00:08:59,072 --> 00:09:02,042
کەمێک یادگاریم بۆ بەجێهێشتوویت
بۆ ئەوەی بە...

178
00:09:06,478 --> 00:09:07,815
ئای دۆر؟

179
00:09:09,950 --> 00:09:12,484
نیگاکانی derriÃ ̈re ی تۆ
بەڕاستی تا ڕادەیەک سەرنجڕاکێشە

180
00:09:12,585 --> 00:09:14,888
لەم خاڵە ڕوانگەیەوە.

181
00:09:16,123 --> 00:09:17,224
( پێدەکەنێت )

182
00:09:17,323 --> 00:09:18,926
دەبینیت؟

183
00:09:19,025 --> 00:09:23,096
دەستخۆشییەک
کاتێک کەمترین چاوەڕوانی دەکرێت.

184
00:09:29,268 --> 00:09:33,206
چی بڵێم؟
دڵخۆش وەک بەچکە جرجێک کە دوو کلکی هەیە.

185
00:09:33,305 --> 00:09:34,907
سڵاو.

186
00:09:35,007 --> 00:09:38,477
وە پێم وایە فیلی کۆنم کردووە
کەمێک لە چاکەیەکیش.

187
00:09:38,578 --> 00:09:41,148
بێگومان ئەویش دەبوو
دواهەمین کەس کە بیبینێت.

188
00:09:43,549 --> 00:09:46,953
هەرگیز چاوەڕێی هیچ سوپاسێک مەکە
لەم ژیانەدا.

189
00:09:47,053 --> 00:09:51,824
دەزانی مەبەستم چییە؟
بۆیە سێشەممە...

190
00:09:53,492 --> 00:09:55,327
...10:03 پاش نیوەڕۆ.

191
00:09:55,427 --> 00:10:00,600
ئایا خۆم ڕادەکێشم بۆ ماڵەوە
بۆ فلاتێکی سارد و سەلاجەیەکی بەتاڵ،

192
00:10:00,600 --> 00:10:02,402
یان نیپ لە سەرانسەری شارەکەدا

193
00:10:02,501 --> 00:10:08,108
بۆ حەمامێکی گەرم، جەستەیەکی گەرم،
نانی بەیانی لە جێگادا؟

194
00:10:08,207 --> 00:10:11,210
هەممم...

195
00:10:11,310 --> 00:10:14,181
بڕیارەکان، بڕیارەکان...

196
00:10:22,021 --> 00:10:25,892
بەڵێ، پێم وایە سەردانێک دەکەم
بۆ نیمچە ئاساییەکەم،

197
00:10:25,993 --> 00:10:29,730
quasi، جۆرێک لە کچە هاوڕێ.

198
00:10:30,497 --> 00:10:33,200
جولی شیرینەکەم.

199
00:10:33,933 --> 00:10:36,269
( فیشەکە ) .

200
00:10:36,368 --> 00:10:37,671
دا-نا!

201
00:10:38,370 --> 00:10:39,306
جولی:
با پێشبینی بکەم.

202
00:10:39,406 --> 00:10:40,606
کرێی چاوەڕواننەکراو لە کۆتا خولەکدا.

203
00:10:40,708 --> 00:10:44,211
بەڵێ. ئەو وای لێکردم بچم
بۆ چەند کاتژمێرێک سەرەوە و خوارەوە.

204
00:10:44,311 --> 00:10:45,212
کە بڕیارە کۆمیدی بێت؟

205
00:10:45,312 --> 00:10:48,380
چونکە زۆر زۆر...

206
00:10:48,480 --> 00:10:50,183
نەخێر.

207
00:10:50,283 --> 00:10:52,753
سڵاو!

208
00:10:53,552 --> 00:10:55,988
گاڵتە ناکەم ئەلفی!

209
00:10:56,088 --> 00:10:57,925
گاڵتە ناکەم.
من هەندێک جار ڕقم لێتە.

210
00:10:58,024 --> 00:11:00,227
شێوازێکی زۆر خۆنمایشکردنت هەیە
لە نیشاندانی.

211
00:11:00,327 --> 00:11:02,262
بەڵێ، دڵنیام دەیکەم.

212
00:11:03,930 --> 00:11:06,632
نەخێر ئازیزم. ئایا دەتوانین وەستان لێبدەین؟

213
00:11:06,734 --> 00:11:08,902
تەنها پێویستم بە چرکەیەک هەیە بۆ ئەوەی خۆم ئارام بکەمەوە.

214
00:11:09,002 --> 00:11:12,740
ئای نیو شووشەم نیک کرد
لە ستۆلی لە لیمۆوە.

215
00:11:12,839 --> 00:11:14,507
چۆن هی خۆتت دەوێت،
لەسەر بەردەکان؟

216
00:11:14,606 --> 00:11:17,044
من تەنها ئاسایی خۆمم دەوێت، ئەلفی.
ڕاست بەرەو سەرەوە.

217
00:11:17,143 --> 00:11:18,811
نەخێر، من ئەوەندە بە تەواوی چەقۆکێشم.

218
00:11:18,912 --> 00:11:21,080
من قەرەبووی دەکەمەوە بۆت
بەیانیان.

219
00:11:21,181 --> 00:11:23,283
دڵم ببڕە.

220
00:11:23,382 --> 00:11:27,855
بەڵام ئەمشەو، هەموو ئەو شتانەی کە من بۆی باشم
گازێکە بۆ خواردن، حەمامێکی گەرم

221
00:11:27,954 --> 00:11:29,857
و خەوێکی درێژی خۆش.

222
00:11:31,258 --> 00:11:33,827
( یاریکردنی مۆسیقای ڕیگەی گەشبینانە
لە ڕێگەی ڕادیۆوە ) .

223
00:11:44,070 --> 00:11:47,106
دەزانی ئەمە وانییە
a هۆڵیدای ئین، ئەلفی.

224
00:11:47,841 --> 00:11:49,608
دیسان ئەوە چییە؟

225
00:11:49,709 --> 00:11:53,045
ئەمشەو لە کوێ بوویت؟ بەڕاستی؟

226
00:11:53,145 --> 00:11:56,015
دەبێت چێشتخانەیەک بکەیتەوە.
ئەوە بەجدی بە تامە.

227
00:11:56,115 --> 00:11:59,319
سوپاس ئەلفی. تەنها مریشکە.

228
00:12:00,253 --> 00:12:01,788
سڵاو.

229
00:12:02,522 --> 00:12:05,793
کەمێک چاوپێکەوتن تکایە.

230
00:12:06,994 --> 00:12:08,895
ئێمە لێرە شتێکمان هەیە،

231
00:12:08,995 --> 00:12:14,500
یان من تەنها کەسێکی شکۆمەندم
پەیوەندی غەنیمەت؟

232
00:12:14,601 --> 00:12:17,436
سڵاو.

233
00:12:19,371 --> 00:12:20,908
سڵاو.

234
00:12:24,044 --> 00:12:26,246
لێرەدا بەڕاستی چی دەڵێت.

235
00:12:26,346 --> 00:12:27,646
ئەو دەیەوێت من پابەند بم.

236
00:12:27,747 --> 00:12:30,449
وەرگێڕان:
ببە بە "ناوخۆیی".

237
00:12:30,550 --> 00:12:32,384
ئێستا، نایکات

238
00:12:32,485 --> 00:12:36,323
بۆ ئەوەی ببێتە وابەستە
لەسەر هەر کەسێک لەم ژیانەدا.

239
00:12:39,091 --> 00:12:43,363
سروشتی خۆت بگۆڕە،
تۆ پیاوێکی مردوویت.

240
00:12:44,630 --> 00:12:47,367
مریشک، تکایە.

241
00:12:51,703 --> 00:12:54,875
بە هەڵە تێم مەگە.
ئەو کچە نازدارە.

242
00:12:54,975 --> 00:12:59,111
قشت؟ بێگومان.
بەڵام ئایا هەرگیز بەسە؟

243
00:13:00,512 --> 00:13:04,151
پێم وتیت ئێمە پیاوان چۆنین.
ئێمە نمایشکارانمان دەوێت.

244
00:13:04,251 --> 00:13:06,987
وە کێشەکە ئەوەیە،
جولی بەشی ئەوەندەی نەکردووە

245
00:13:07,086 --> 00:13:10,389
لە شتە ڕووکەشەکان
کە بەڕاستی گرنگە.

246
00:13:13,093 --> 00:13:14,726
ئای من شایەنی تۆ نیم.

247
00:13:14,827 --> 00:13:17,429
بەڵێ، ڕەنگە ئەوە ڕاست بێت.

248
00:13:17,530 --> 00:13:20,367
زۆر بەداخەوە خۆشم دەوێی.

249
00:13:22,134 --> 00:13:23,536
ئای، سوپاس، بەیب.

250
00:13:24,636 --> 00:13:26,173
ئەلفی.
چی؟

251
00:13:26,272 --> 00:13:27,374
ئەلفی...

252
00:13:28,774 --> 00:13:31,979
تۆ پێم دەدەیت
ئەو "سوپاس، منداڵەکەم."

253
00:13:32,078 --> 00:13:34,347
تۆ پێم دەدەیت
ئەو "سوپاس، کۆرپە."

254
00:13:34,447 --> 00:13:35,747
ئارام بگرن.

255
00:13:35,849 --> 00:13:38,018
پێم مەڵێ ئارام بمەوە!
دەزانم هەستت چۆنە!

256
00:13:38,117 --> 00:13:39,651
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
تۆ لە خەو هەڵدەستیت--

257
00:13:39,751 --> 00:13:41,153
کوڕ: ماکس.

258
00:13:42,288 --> 00:13:43,323
هێی پیاوی بچووک.

259
00:13:43,423 --> 00:13:44,556
ئایا ئێمە لە خەو هەڵساین؟

260
00:13:44,656 --> 00:13:46,158
بەڵێ.

261
00:13:49,728 --> 00:13:53,400
ئێستا کوڕان فێربن
لە هەڵەی منەوە.

262
00:13:54,266 --> 00:13:56,635
هەرگیز خۆت مەخەنە ناوەوە
لەگەڵ دایکی تاقانە.

263
00:13:56,735 --> 00:13:59,372
بینە، ئەوان لەگەڵ ئیکسسواراتدا دێن،

264
00:13:59,472 --> 00:14:00,840
کە هەندێکیان دەتوانن...

265
00:14:02,342 --> 00:14:06,479
...بەداخەوە، بەرگەی ناگیرێت.

266
00:14:15,855 --> 00:14:18,358
هێی، نیوە نرخ سێشەممە!

267
00:14:23,695 --> 00:14:25,098
دیمەنی لەو جۆرە

268
00:14:25,197 --> 00:14:28,735
وات لێدەکات درک بەوە بکەیت
هەموومان بەرواری بەسەرچوونمان هەیە.

269
00:14:28,834 --> 00:14:32,338
وە ژنانیش کورتتریان هەیە
تەمەنی ڕەفە لە پیاوان، نەخێر؟

270
00:14:32,439 --> 00:14:35,607
پێم وایە ئەوە جولییە
نزیکەی دوێنێ لێی دەدا.

271
00:14:38,045 --> 00:14:40,647
لیمۆزین و شۆفێری نایاب.

272
00:14:40,746 --> 00:14:45,085
ئەمەیە کە من دروستی دەکەم
ژیانی تاڕادەیەک ڕاستگۆیانەم.

273
00:14:45,184 --> 00:14:46,718
ستانداردەکانی ڕەنگینیی

274
00:14:46,818 --> 00:14:49,221
تا ڕادەیەک لێدانێکی زۆری وەرگرتووە،
ناڵێی؟

275
00:14:49,321 --> 00:14:50,390
دەزانم.

276
00:14:50,490 --> 00:14:53,125
باوەڕم پێ بکەن،
تەنها بەردێکی هەنگاوە.

277
00:14:53,225 --> 00:14:55,095
لە ئێستادا لەسەر یەکێک وەستاوە
لەو بەردانەی هەنگاونان

278
00:14:55,194 --> 00:14:58,230
باشترین هاوسەر و داهاتوومە
هاوبەشی بازرگانی،

279
00:14:58,330 --> 00:15:00,433
مارلۆن.

280
00:15:03,069 --> 00:15:06,473
ڕەش. وەک پێستی لۆنێت...

281
00:15:07,307 --> 00:15:10,210
...کە منیش دەیکەم
جارێکی تر دەست لێ نەدات.

282
00:15:10,310 --> 00:15:12,379
( ئاهێک دەکێشێت )

283
00:15:12,479 --> 00:15:16,649
دەترسم تۆ کۆ نەبیتەوە
پیاوەکەم لە فۆڕمی سەرەوە.

284
00:15:17,383 --> 00:15:19,885
بینە، هی مارلۆن
کێشەیەکی هەبوو.

285
00:15:19,987 --> 00:15:21,088
ئاستنگەکە ببڕە *

286
00:15:21,187 --> 00:15:24,890
خۆم خلیسکاند و زۆر کەوتمە دوور *

287
00:15:24,992 --> 00:15:29,662
ئێستا ڕووناکی نەماوە
لە سەرەوە لە سەرەوە دێت *

288
00:15:29,761 --> 00:15:31,063
لێرەم *

289
00:15:31,164 --> 00:15:33,066
ئەلفی:
ناوی لۆنێتە.

290
00:15:33,165 --> 00:15:36,136
وە زۆر لەم دواییانەدا،
فڕێیدا.

291
00:15:36,235 --> 00:15:38,605
ئای ئازیزم. وەرە،
ئەمجارە چی بوو؟

292
00:15:39,671 --> 00:15:41,608
سێ بەیانی، سواڵکردن،
ئەه-هە.

293
00:15:41,708 --> 00:15:42,942
لە دەرگای پێشەوەی خۆی.

294
00:15:43,043 --> 00:15:45,877
ئاستی سەرخۆشی؟
ڕشانەوە.

295
00:15:45,979 --> 00:15:47,214
ڕاست. کەواتە با من
ئەمە ڕاست بکەرەوە.

296
00:15:47,313 --> 00:15:49,082
تۆ لە...
دەرگای پێشەوەی ئەو،

297
00:15:49,181 --> 00:15:51,651
سێ بەیانی بەیانی،
سواڵکردن و ڕشانەوە؟

298
00:15:52,952 --> 00:15:56,056
وە چی، ئەو نەبوو
بەو شتە سەرسام بوویت؟

299
00:15:56,156 --> 00:15:57,789
( پێدەکەنێت )

300
00:15:57,889 --> 00:16:02,529
باڵ:
ئەلفی؟ بۆچی هەیە
هیچ ستۆلی لە ئۆتۆمبێلی ژمارە دوودا نییە؟

301
00:16:03,663 --> 00:16:05,264
من هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

302
00:16:05,365 --> 00:16:07,734
ئۆی، دەبێت سەیری ئەم کابرایە بکەم
وەکو پەپوولە.

303
00:16:07,834 --> 00:16:09,001
( پێدەکەنێت )

304
00:16:09,101 --> 00:16:10,537
ئەو چاپە بچووکە ناوی باڵە.

305
00:16:10,636 --> 00:16:14,207
سەرۆک و خاوەنەکەی من
لەم کارە دڵتەزێنە.

306
00:16:14,307 --> 00:16:15,475
ئەو ئۆتۆمبێلە بە باشی بسڕەوە!

307
00:16:15,574 --> 00:16:17,477
خاوەن، واتە
تا من و مارلۆن

308
00:16:17,577 --> 00:16:20,080
قەرزێک بگۆڕە و بیکڕە
لە ژێر چەقۆکێشەکەیەوە--

309
00:16:20,179 --> 00:16:22,948
سڵاو؟ بیری گەوادی باڵندە دەکەیت.

310
00:16:23,050 --> 00:16:26,185
( ژنێک بە زمانی چینی قسە دەکات )

311
00:16:26,286 --> 00:16:27,487
باڵ.

312
00:16:28,120 --> 00:16:29,621
شێتانە دەقەقێت.

313
00:16:29,722 --> 00:16:32,592
سەیری شێوازی قسەکردنی بکە
بۆ ژنە بچووکەکە.

314
00:16:32,691 --> 00:16:34,561
( بە زمانی چینی قسە دەکات )

315
00:16:34,661 --> 00:16:37,630
باشترین ساڵانی خۆی پێبەخشیوە،
سوی چۆپەکەی لێنا،

316
00:16:37,729 --> 00:16:38,765
یارمەتی داوە لە کارەکەدا،

317
00:16:38,864 --> 00:16:40,067
و لە یەک کاتدا گرەوم کرد

318
00:16:40,167 --> 00:16:41,967
نەیتوانی چاوەڕێ بکات
بۆ ئەوەی کیمۆنۆکەی بدڕێنێت.

319
00:16:42,069 --> 00:16:43,703
وە ئێستا سەیری بکە.

320
00:16:46,805 --> 00:16:51,711
وە بڕیارە ڕێز بگرم
دامەزراوەی هاوسەرگیری؟

321
00:16:55,148 --> 00:16:56,748
ئەلفی: ئەوە
کەسایەتییەکی گەورە، پیاو.

322
00:16:56,848 --> 00:17:01,020
ئێمە ئەو قەرزە دەسوڕێینەوە، کاش
IRA ی تۆ، من ڤێسپاکەم هۆک دەکەم...

323
00:17:01,020 --> 00:17:04,023
ئێمە وینگ دەگرین
بە سەرسوڕمانەوە

324
00:17:04,124 --> 00:17:06,359
لەگەڵ ئۆفەرێکی وەک ئەم.

325
00:17:13,100 --> 00:17:14,733
دەمتوانی پێشبینی ئەمە بکەم.

326
00:17:14,834 --> 00:17:17,537
بینە، مارلۆن و لۆنێت هەیانە
گەیشتە ئەو ١٨ مانگە گرنگە

327
00:17:17,637 --> 00:17:19,971
"ئێمە بۆ کوێ دەڕۆین، ئێمە چیین".
دەکات، چی لێرە ڕوودەدات؟"

328
00:17:20,073 --> 00:17:22,109
خاڵی قەیران
کە سەرە ناشرینەکەی بەرز دەکاتەوە

329
00:17:22,209 --> 00:17:23,442
لە هەموو پەیوەندییەکدا.

330
00:17:23,543 --> 00:17:26,745
لۆنێت ئەڵقەی دەویست، ماڵەوە، کۆرپە.

331
00:17:26,846 --> 00:17:29,681
مارلۆن 18 مانگی دیکەی دەویست

332
00:17:29,782 --> 00:17:32,152
بۆ ئەوەی دڵنیا بیت لەوەی هیچ شتێکی باشتر نییە
خەریک بوو بە ڕێگای خۆیدا دەهات.

333
00:17:32,251 --> 00:17:34,520
من بە شێوەیەکی ناشرین گێل بووم.

334
00:17:34,621 --> 00:17:37,690
دەبینم زۆرترین قازانج دەکەیت
لەو ساڵنامەیە لەدایک بوون.

335
00:17:37,789 --> 00:17:40,392
تا ئەو کاتەی درکی پێکرد
هەڵەی کردبوو

336
00:17:40,492 --> 00:17:43,395
و ئەویش ویستویەتی بگەڕێتەوە...

337
00:17:44,029 --> 00:17:44,930
...زۆر درەنگ بوو.

338
00:17:45,030 --> 00:17:47,234
هێی نامۆ.

339
00:17:48,568 --> 00:17:50,469
سڵاو.

340
00:17:56,508 --> 00:17:57,644
کارۆل.

341
00:17:58,345 --> 00:18:00,045
کارۆل! سڵاو، کارۆل.

342
00:18:00,147 --> 00:18:01,080
کارۆل: سڵاو.
ئەلفی: هیا.

343
00:18:01,080 --> 00:18:03,416
تۆ نایاب دەردەکەویت.

344
00:18:07,420 --> 00:18:11,223
کەواتە کارۆل، باشە، خۆشە
بۆ ئەوەی جارێکی تر بتبینمەوە. تۆ باش بە.

345
00:18:19,865 --> 00:18:21,367
ئەوە چییە؟

346
00:18:21,468 --> 00:18:24,904
بەم شێوەیە بیخەینە ڕوو، نمایشەکە داخراوە
دوای یەک نمایش تەنها.

347
00:18:25,003 --> 00:18:26,839
تەنانەت دەمەوێت بزانم بۆچی؟

348
00:18:26,938 --> 00:18:30,542
نەخێر وەرە کەمتر دەبوو
لە وریاییەوە کە پێت بڵێت بۆچی.

349
00:18:32,111 --> 00:18:33,112
مووی سەر قۆڵەکان.

350
00:18:33,213 --> 00:18:35,481
بە جددی. درێژ، ئەستوور--

351
00:18:35,581 --> 00:18:36,883
باسی چی دەکەیت؟

352
00:18:36,982 --> 00:18:38,850
تۆ قژت نییە
لەسەر قۆڵەکانت؟

353
00:18:40,051 --> 00:18:41,721
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
زۆر خۆشەویستە ئەمشەو.

354
00:18:41,821 --> 00:18:43,223
سوپاس.

355
00:18:52,165 --> 00:18:54,834
دۆد، دەرگای ئاسن
بە زەق و زەق داخراوە، کاکە.

356
00:18:58,103 --> 00:19:00,240
کلاسیک، نەخێر؟

357
00:19:00,340 --> 00:19:01,140
ئێستا کە ناتوانێت ئەوی هەبێت،

358
00:19:01,140 --> 00:19:03,643
پێی وایە ناتوانێت بژی
بەبێ ئەو.

359
00:19:04,410 --> 00:19:06,745
هەندێک کەس گاڵتەجاڕن.

360
00:19:07,746 --> 00:19:09,281
سەختی مارلۆن
وای لێکردم بیربکەمەوە

361
00:19:09,382 --> 00:19:11,218
سەبارەت بە دۆخی خۆم.

362
00:19:14,120 --> 00:19:18,857
ڕەنگە-- ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت
بۆ ئەوەی ئاگری ماڵەکان بکوژێنێتەوە.

363
00:19:21,092 --> 00:19:23,995
هەر کەسێک لە مەزاجدا بێت
بۆ ئەلفییەکی بچووک، ڕاست بەرەو سەرەوە؟

364
00:19:24,095 --> 00:19:27,267
جولی:
ئەه، ئەمە وانییە
کاتێکی خۆشە، ئەلفی.

365
00:19:27,366 --> 00:19:28,867
زۆر شت لە مێشکمدا هات.

366
00:19:28,968 --> 00:19:32,339
ئای خوایە. بەڵێ، بەڕاستی
ڕق کاتێک ئەوە ڕوودەدات.

367
00:19:32,438 --> 00:19:35,073
بکەرەوە، منداڵەکەم.

368
00:19:35,174 --> 00:19:38,378
بەجدی جوان دەردەکەویت.

369
00:19:38,477 --> 00:19:40,111
ئەمشەو نا، ئەلفڕێد.

370
00:19:40,213 --> 00:19:42,315
کێشەکە چییە؟ پێم بڵێ.

371
00:19:42,414 --> 00:19:45,150
من نا-- من تەنها--
باشە، پێموایە من-- من تەنها...

372
00:19:45,252 --> 00:19:49,222
من تەنها سوور دەبینم.

373
00:19:49,322 --> 00:19:51,458
( دەرگاکە دەکوژێتەوە ) .

374
00:19:54,394 --> 00:19:57,397
( ڕەشەبا دەخرێتە خوارەوە )

375
00:19:57,496 --> 00:20:00,233
( سەگێک لە دوورەوە دەقەقێت ) .

376
00:20:04,804 --> 00:20:06,906
ئەلفی:
مەبەستم ئەوەیە کابرا هەژارەکە،
خەریکە دەمرێت.

377
00:20:07,005 --> 00:20:10,076
وەرە، نەخێر--؟
تۆ ئەوەندە درێژە ئەشکەنجەت داوە.

378
00:20:10,176 --> 00:20:11,910
ئەلفی، دەبوو بیکردایە
بیری لە هەموو ئەوانە کردەوە

379
00:20:12,011 --> 00:20:15,181
پێش ئەوەی بە دەوری خۆیدا بڕوات
لەگەڵ ئەو خۆشەویستە پێشووەی خۆی.

380
00:20:15,282 --> 00:20:17,349
ئەو کەر ساختانە، 5 دۆلاری مەمە.

381
00:20:17,450 --> 00:20:19,018
ئەوانە ساختەن؟

382
00:20:19,117 --> 00:20:20,852
سڵاو؟

383
00:20:20,953 --> 00:20:24,189
واو، من وێران بووم.
ئەوان وەریان گرتووە، وەک...

384
00:20:24,291 --> 00:20:25,525
ئەلفی، تۆ بڕیارە وا بیت

385
00:20:25,624 --> 00:20:27,192
دڵنەوایی وێرانکارییەکانم،
لەبیرتە؟

386
00:20:27,294 --> 00:20:30,463
بەڵێ، منم. سەیرکە، هاتەوە،
نەیکرد؟

387
00:20:30,562 --> 00:20:33,099
سواڵکردن، خەزان
لەسەر ئەژنۆکانی، ڕشانەوە--

388
00:20:33,198 --> 00:20:35,100
من گرنگی پێ نادەم.

389
00:20:35,200 --> 00:20:36,836
ببورن،
من ئەوەندە ئاسان نیم.

390
00:20:36,936 --> 00:20:39,272
من لێی خۆش نابم،
و بە دڵنیاییەوە لەبیرم ناچێتەوە.

391
00:20:39,372 --> 00:20:41,774
باشە ئەگەر ئێستا بڕۆم، میس؟
ئای، sÃ، فێلیکس.

392
00:20:41,874 --> 00:20:43,975
لە ڕێگای دەرچوونتدا گڵۆپەکان لێبدە،
por favor.

393
00:20:44,075 --> 00:20:45,711
SÃ.

394
00:20:49,214 --> 00:20:51,116
باشترە بچم.

395
00:20:51,216 --> 00:20:54,052
بەڕاستی خەریکە دێتە خوارەوە
لەوێ دەرەوە.

396
00:20:54,152 --> 00:20:56,022
بەڵێ.

397
00:20:56,823 --> 00:20:58,056
وە من سویدی لەبەردایە.

398
00:20:58,156 --> 00:20:59,759
( پێدەکەنێت )

399
00:20:59,859 --> 00:21:01,260
ئەلفی:
تۆ ڕاستی دەڵێیت.
ئەوە شتێکی درەوشاوەیە.

400
00:21:02,261 --> 00:21:04,130
( لۆنێت پێدەکەنێت )

401
00:21:04,230 --> 00:21:06,098
باشە. یەکێکم دەستکەوت.

402
00:21:06,197 --> 00:21:08,768
هەرگیز مەلەم نەکردووە
لە زەریای هێمن.

403
00:21:08,867 --> 00:21:10,069
منیش نە.

404
00:21:10,169 --> 00:21:11,838
ئای گەواد. باشە.

405
00:21:11,937 --> 00:21:13,805
( "خۆشەویستی"ی تێدی پێندەرگراس
T.K.O." یاریکردن لەسەر جەوکبۆکس )

406
00:21:13,905 --> 00:21:19,411
باشە. من هەرگیز نەمبینیوە
فیلمێکی جەیمس بۆند.

407
00:21:20,347 --> 00:21:22,315
تۆ گاڵتە دەکەیت.
تەنانەت شۆن کۆنریش نەبێت؟

408
00:21:22,414 --> 00:21:23,883
ئەه-ئۆه.
تۆ جدی؟

409
00:21:23,982 --> 00:21:28,521
واو، نازانم
ئەگەر ئەوە سیحر بێت یان کارەسات.

410
00:21:29,220 --> 00:21:30,121
( بە پێکەنینەوە ) .

411
00:21:30,221 --> 00:21:32,459
باشە. پێنج-چوار. ڕۆشتنی من.

412
00:21:32,558 --> 00:21:35,362
من هەرگیز جێگەی خۆمم دروست نەکردووە.

413
00:21:37,162 --> 00:21:38,129
ئای، قسەی بێمانا.
نەخێر، دووبارەی دەکەمەوە.

414
00:21:38,229 --> 00:21:40,066
من هەرگیز جێگەی خۆمم دروست نەکردووە.

415
00:21:40,165 --> 00:21:41,568
چ جۆرە مامەیەکت دەستکەوتووە؟

416
00:21:42,902 --> 00:21:44,736
ئەوە پرسیارێکی باشە.

417
00:21:47,606 --> 00:21:50,076
( پێدەکەنێت )

418
00:21:52,011 --> 00:21:53,846
با بزانین. باشە.

419
00:21:53,946 --> 00:21:55,146
شتێکم بۆ تۆ دەستکەوت.

420
00:21:55,246 --> 00:21:56,516
باشە.

421
00:21:56,615 --> 00:21:59,618
من هەرگیز سێکسم نەکردووە...

422
00:21:59,718 --> 00:22:03,055
من هەرگیز سێکسم نەکردووە
لەگەڵ دوو کەس لە یەک شەودا.

423
00:22:04,290 --> 00:22:06,359
شەش-پێنج، ڕەزامەندی تۆ.

424
00:22:06,459 --> 00:22:08,728
( پێدەکەنێت ) گۆتچا.

425
00:22:10,862 --> 00:22:13,765
کەواتە ئەلفی، زۆرترین شت چییە
لە یەک شەودا هەتبووە؟

426
00:22:18,371 --> 00:22:20,672
ئێمە وازمان لە یاریکردن هێناوە،
نەمانکردووە؟

427
00:22:24,411 --> 00:22:28,814
ئایا من هەڵەم، یان کەمێک هەیە
فلێرتکردنی بێتاوان لێرە ڕوودەدات؟

428
00:22:29,981 --> 00:22:33,453
چونکە هەموو بیرکردنەوەکانت لەدەست دەدەیت،
هەستکردن بە کات *

429
00:22:33,553 --> 00:22:36,688
وە گۆڕانی بیرکردنەوەت هەبێت *

430
00:22:41,528 --> 00:22:45,998
Driftin' لەسەر بیرگەیەک *

431
00:22:46,097 --> 00:22:51,070
هیچ شوێنێک نییە کە پێم باشترە لێی بم
لە لای تۆ *

432
00:22:51,169 --> 00:22:54,073
بەڵێ *

433
00:22:54,172 --> 00:22:57,776
خۆشویستنی تۆ *

434
00:22:59,277 --> 00:23:01,112
( لۆنێت پێدەکەنێت )

435
00:23:01,212 --> 00:23:05,084
ڕۆژ ڕێگایەک بۆ شەو دروست دەکات *

436
00:23:05,952 --> 00:23:08,521
بزانە، ئەگەر هەمبووبێت
ئەو جۆرە بەهرەیە...

437
00:23:08,620 --> 00:23:10,723
وە گۆرانییەک *

438
00:23:10,822 --> 00:23:12,358
بڕۆ، ڕستەکەت تەواو بکە.

439
00:23:12,459 --> 00:23:14,126
ئەگەر ئەو جۆرە بەهرەم هەبوایە،

440
00:23:14,226 --> 00:23:18,029
و من لە تۆ دەچووم...

441
00:23:18,130 --> 00:23:19,632
وە گۆرانییەک *

442
00:23:19,731 --> 00:23:21,099
...من دەبووم
شتەکانم strutting...

443
00:23:21,200 --> 00:23:22,167
ئای بەڵێ؟

444
00:23:22,268 --> 00:23:23,436
...لە سەر شانۆیەک.

445
00:23:23,535 --> 00:23:25,972
بە تەنیا لەگەڵ خۆشەویستێک *

446
00:23:26,072 --> 00:23:29,275
بە پێچەوانەی هیچ *

447
00:23:29,374 --> 00:23:32,243
دڵتەنگە بۆ بینین *

448
00:23:32,343 --> 00:23:34,080
ئاسۆیەکی نوێ *

449
00:23:34,180 --> 00:23:39,718
هێواش هێواش دێتە بەرچاو *

450
00:23:39,818 --> 00:23:41,120
بەڵێ *

451
00:23:41,219 --> 00:23:43,089
من دەمەوێت بژیم *

452
00:23:44,255 --> 00:23:45,625
( هاوار دەکات ) .

453
00:23:45,724 --> 00:23:47,225
ئەلفی: متمانەم پێ بکە،
چی لە دوای ئەوە ڕوودەدات

454
00:23:47,325 --> 00:23:48,461
دوورترین شت بوو
لە مێشکمەوە

455
00:23:48,561 --> 00:23:51,030
کاتێک ئەمشەو هاتمە لای.

456
00:23:51,797 --> 00:23:54,733
بەڵام دواتر لە دڵی خۆمدا گوتم،

457
00:23:55,635 --> 00:23:57,302
- دەزانی چی؟

458
00:23:57,402 --> 00:23:59,972
"ئەگەر ئەمە یارمەتی بدات بۆ تێپەڕاندنی."
توڕەیییەکەی بەرامبەر بە مارلۆن،

459
00:24:00,072 --> 00:24:03,842
"من قەرزاری هەردووکیانم،
وەک هاوڕێیەک، ڕاستە؟

460
00:24:03,943 --> 00:24:06,078
بۆ ئەوەی هەرچییەک لە توانامدا بێت بیکەم بۆ یارمەتیدان”.

461
00:24:06,177 --> 00:24:09,516
ئەوەش دەستم لێدەدات
کاتێک بەیانی هات *

462
00:24:09,615 --> 00:24:12,819
هەستێکی خۆشە بۆ من، بەڵێ *

463
00:24:12,919 --> 00:24:15,386
ئەلفی: من ئەوەم بۆ دەردەکەوێت، لەم دواییانەدا،

464
00:24:15,487 --> 00:24:18,924
تەنانەت درۆکردن لەگەڵ خۆم
بە ئاسانی دێت.

465
00:24:20,993 --> 00:24:25,396
نەرمتر لە هەوایەکی نەرم *

466
00:24:25,498 --> 00:24:28,099
فلۆوین' لە ڕێگەی مێشکمەوە
بە ئاسانی *

467
00:24:28,200 --> 00:24:29,868
نەرم تا دەتوانرێت *

468
00:24:30,902 --> 00:24:32,071
باشە *

469
00:24:32,170 --> 00:24:35,474
کاتێک تۆ خۆشەویستم دەکەیت،
کاتێک کە تۆ loin' من *

470
00:24:35,575 --> 00:24:37,544
( ئاهێک دەکێشێت )

471
00:24:39,579 --> 00:24:41,981
خۆشەویستی بۆ بوون *

472
00:24:42,081 --> 00:24:48,588
سواری شەپۆلەکانی خۆشەویستیت
بە دەست لێدانەکەت سیحر دەکرێت *

473
00:24:48,688 --> 00:24:51,090
وە پێم وایە *

474
00:24:51,190 --> 00:24:52,659
( ئاهێک دەکێشێت )

475
00:24:52,759 --> 00:24:57,029
دەمانتوانی پێکەوە کەشتی بکەین
لە نهێنی و دەرەوەی نهێنی *

476
00:25:00,331 --> 00:25:03,802
من دەمەوێت livin' *

477
00:25:06,972 --> 00:25:10,977
ئەلفی:
بەیانیەکەی دیکە، و ناتوانم
دوێنێ شەو لە مێشکم دەربچم.

478
00:25:11,077 --> 00:25:15,848
بە نائومێدیەوە هەوڵبدە سەرنجت لەسەر...
شتێکی تر، هەر شتێکی تر.

479
00:25:15,947 --> 00:25:17,716
هەر شتێک کە مێشکم لاببات

480
00:25:17,817 --> 00:25:19,886
باشترین هاوڕێم
گەرمێکی ناباوەر،

481
00:25:19,985 --> 00:25:24,656
باشترین-کەر-کەم-بینیومە-
هاوڕێ کچەکەی لە ژیانمدا.

482
00:25:25,791 --> 00:25:28,060
مارلۆن: ئەلفی. ئەلفی.

483
00:25:28,828 --> 00:25:29,829
ئەلفی!

484
00:25:29,928 --> 00:25:31,462
ئایا خۆم وا نیشان بدەم
گوێم لێی نییە؟

485
00:25:31,564 --> 00:25:34,066
پیاو.

486
00:25:34,166 --> 00:25:35,101
سڵاو!

487
00:25:35,201 --> 00:25:36,935
زۆر درەنگ بووە. زۆر درەنگ بووە.

488
00:25:37,036 --> 00:25:38,671
هاوڕێ، ئایا خاو دەبیتەوە؟

489
00:25:38,770 --> 00:25:41,173
هێی مارلی چییە؟

490
00:25:41,272 --> 00:25:42,709
"مارلی"؟

491
00:25:42,809 --> 00:25:44,275
هێی، گوێ بگرە،
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.

492
00:25:44,375 --> 00:25:46,511
دەزانی چی؟ تۆ ناڕۆیت
لە هیچ شوێنێک تا پێم بڵێیت

493
00:25:46,613 --> 00:25:47,546
ئەوەی دوێنێ شەو دابەزی.

494
00:25:47,647 --> 00:25:48,681
دوێنێ شەو دابەزین؟

495
00:25:48,780 --> 00:25:50,448
هاوڕێ، لەگەڵمدا تێکەڵ مەکە.

496
00:25:50,549 --> 00:25:52,652
چی بەسەر لۆنێتدا هات؟

497
00:25:53,586 --> 00:25:55,154
تا ئێستا بیستووتە
وشەی "لێدان"؟

498
00:25:55,254 --> 00:25:56,955
چی دابەزی؟

499
00:25:57,056 --> 00:25:59,191
چی؟ هیچ.
"چی ڕوویدا؟"

500
00:25:59,290 --> 00:26:00,458
چەند تەقەیەکمان هەبوو.

501
00:26:00,559 --> 00:26:01,560
میسوس پێم بدە
چارەسەری بێدەنگ.

502
00:26:02,628 --> 00:26:04,229
کەمێک ئەو دەزانێت،

503
00:26:04,329 --> 00:26:06,265
نەبیستنی بەردەوام "بلا،
بلا، بلا" دیارییە لە ئاسمانەوە.

504
00:26:06,364 --> 00:26:07,733
تۆ بەردەوام بە.

505
00:26:07,834 --> 00:26:10,335
بەردەوام بە، هاوڕێ، کار دەکات.
ئەلفی، چی ڕوویدا؟

506
00:26:12,738 --> 00:26:15,041
ئای کۆترێک بگێڕە کاکە.
سەیرکە، من...

507
00:26:15,975 --> 00:26:17,409
دوێنێ شەو زۆرم خواردەوە.

508
00:26:17,508 --> 00:26:19,245
خواردیەوە.

509
00:26:19,344 --> 00:26:22,013
من... باشە، من...

510
00:26:23,449 --> 00:26:25,652
بەڕاستی-- بیرم ناچێتەوە.

511
00:26:25,752 --> 00:26:27,352
هاوڕێ، تۆ ئەوەت کرد
شتێک بۆ ئەو.

512
00:26:27,453 --> 00:26:28,553
نەخێر.

513
00:26:28,655 --> 00:26:29,721
ئای بەڵێ، تۆ ئەوەت کرد.

514
00:26:29,822 --> 00:26:31,190
چونکە ئەو خۆی نیشان دەدات
لە ماڵەکەم

515
00:26:31,289 --> 00:26:33,125
کاتژمێر ٤ی بەیانی،
وتی کە ئەو دەیەوێت من بگەڕێمەوە.

516
00:26:33,224 --> 00:26:36,595
تەنانەت وتی
کە ئەگەر پێویستم بە کاتێکی زیاتر بوو،

517
00:26:36,696 --> 00:26:38,631
کە ئەو بە تەواوی تێگەیشتووە.

518
00:26:39,699 --> 00:26:41,933
چەندە شێتێکی مەسخەرە.

519
00:26:43,636 --> 00:26:44,936
گچکە یەکێکیان بۆ بلۆکەکان.

520
00:26:45,036 --> 00:26:48,207
سوپاس بۆ من،
مارلۆن یارییەکەی بردەوە.

521
00:26:48,307 --> 00:26:51,210
ئەمەش واتە ئەو لە دەرەوەی سکۆت-فرییە،
و منیش هەروا.

522
00:26:51,310 --> 00:26:52,911
ئەمە موعجیزەیەکی خوێناوییە.
ئەوە خەیاڵییە. ناوازە.

523
00:26:53,011 --> 00:26:54,714
وەرە چیت وت
بۆ ئەو؟

524
00:26:54,814 --> 00:26:56,581
سەیرکە، سەیرکە. هەمووی باشە.

525
00:26:56,683 --> 00:26:58,617
وەرە چیت وت؟

526
00:27:00,386 --> 00:27:01,620
داوام لێکرد هاوسەرگیریم لەگەڵ بکات.

527
00:27:07,459 --> 00:27:10,328
دەزانی تۆ...
باشترین پیاوم، ڕاستە؟

528
00:27:11,062 --> 00:27:13,331
ئەلفی: ئەخلاقی چیرۆکەکە:

529
00:27:13,432 --> 00:27:16,902
هیچ کارێکی چاکە بێ سزا نابێت.

530
00:27:17,704 --> 00:27:20,807
( یاریکردنی تەوەرەی ڕۆکی ناسک )

531
00:27:36,723 --> 00:27:40,159
( هەموویان چەپڵە لێدەدەن )

532
00:28:12,591 --> 00:28:14,793
ئەلفی:
وشەیەکی نوێ بۆ ڕۆژەکە؟

533
00:28:16,728 --> 00:28:18,430
"خۆڕاگری:

534
00:28:18,529 --> 00:28:24,003
توانای چاکبوونەوە بە ئاسانی
دوای نائومێدی یان لەدەستدان."

535
00:28:25,504 --> 00:28:28,074
توانای بەهار گەڕانەوە.

536
00:28:28,173 --> 00:28:31,243
تێبگە، وا نییە
سەبارەت بە گۆڕینی جولی.

537
00:28:31,342 --> 00:28:34,445
تەنها دەمەوێت بگەڕێمەوە
بۆ ژیانی سادە:

538
00:28:34,545 --> 00:28:37,448
ئەو ژنانەی کە بۆ من هیچ مانایەکیان نییە.

539
00:28:39,117 --> 00:28:40,651
بۆیە هاوڕێیەتییەکم دروست کردووە

540
00:28:40,753 --> 00:28:43,422
لەگەڵ خانەخوێیەکی یانە شەوانەکان
پێی دەوترێت ئوتا.

541
00:28:43,521 --> 00:28:45,023
سڵاو، ئوتا.

542
00:28:45,123 --> 00:28:48,227
( "نیگەران مەبە" ی N.E.R.D
دەربارەی ئەوە" یاریکردن )

543
00:28:48,327 --> 00:28:52,765
بینە، دەزانم بەدەستم هێناوە
ئەو کچانەی تر *

544
00:28:52,865 --> 00:28:56,502
بەڵام دەمەوێت لێت فێر بم *

545
00:28:59,170 --> 00:29:01,440
ئێستا وەک بەکالۆریۆسێکی گەرمیخواز،

546
00:29:01,539 --> 00:29:03,909
دەبێت بژیم
بە چەند یاسایەکی زۆر سادە.

547
00:29:04,009 --> 00:29:06,978
کریدۆی ئەلفی ئێلکینز
یان فەلسەفە،

548
00:29:07,079 --> 00:29:10,448
کە ڕەنگە بە باشترین شێوە کورت بکرێتەوە
بە تاکە ئامۆژگاری

549
00:29:10,549 --> 00:29:12,251
باوکم هەرگیز پێی بەخشیووم.

550
00:29:12,350 --> 00:29:17,455
وتی کوڕم هەرکاتێک تۆ
ژنێکی جوان بناسە...

551
00:29:18,389 --> 00:29:20,059
"...تەنها لەبیرت بێت،

552
00:29:20,158 --> 00:29:22,761
لە شوێنێک بلۆکێک هەیە
کە نەخۆشە لە شاگکردنی."

553
00:29:22,862 --> 00:29:24,263
دەتوانم یارمەتیت بدەم کاکە؟

554
00:29:24,363 --> 00:29:25,596
گ و ت، تکایە.

555
00:29:25,696 --> 00:29:29,368
بۆم ڕوون بکەرەوە کە هەمووان چی دەبینن
لەو یۆرۆترەشەدا؟

556
00:29:29,467 --> 00:29:33,404
ئەگەر ناتەوێت
وازی لێ بێنە *

557
00:29:33,505 --> 00:29:34,505
خەمی ئەوە مەخۆ *

558
00:29:34,605 --> 00:29:35,975
خەمی ئەوە بخۆ *

559
00:29:36,074 --> 00:29:37,443
خەمی ئەوە مەخۆ *

560
00:29:37,543 --> 00:29:38,576
خەمی ئەوە بخۆ *

561
00:29:38,676 --> 00:29:40,011
بڕوانە *

562
00:29:40,111 --> 00:29:42,580
دەزانم بەدەستم هێناوە
ئەو کچانەی تر *

563
00:29:42,680 --> 00:29:45,516
بەڵام دەمەوێت لێت فێر بم *

564
00:29:47,585 --> 00:29:51,457
پێم وایە بە شێوەیەکی ناباوەر نادادپەروەرییە
کە بۆ پیاوان قبوڵکراوە

565
00:29:51,557 --> 00:29:53,059
بۆ ئەوەی لە ڕووی سێکسییەوە تاقیکاری بێت،

566
00:29:53,158 --> 00:29:55,026
پاشان لەگەڵ ژنێک،
ئەگەر بیەوێت شتێک تاقی بکاتەوە،

567
00:29:55,126 --> 00:29:58,163
ماچێک یان...سێ--
سێکسییەک،

568
00:29:58,263 --> 00:29:59,730
دەزانی، کە حوکمیان لەسەر دەدرا.

569
00:29:59,832 --> 00:30:01,433
من حوکمیان لەسەر نەدەدا.

570
00:30:01,532 --> 00:30:04,003
وە پێم وایە ئەگەر ئێوە دوو کەس بتوانن...
ماچ، من دەمکرد-- من تەنها دەمکرد--

571
00:30:04,102 --> 00:30:08,907
من تەنها دەمبینی
وەک شتێکی جوانی.

572
00:30:10,142 --> 00:30:12,978
هەرچەندە من دەژیم
فانتازیاکانی Rat Pack ی هەموو کوڕێک،

573
00:30:13,078 --> 00:30:15,446
شتێک هەست بە کەمێک وەستان دەکات.

574
00:30:15,547 --> 00:30:18,016
وە فڕێدانی خۆم
گەڕانەوە بۆ شێوازی ژیانی کۆن

575
00:30:18,117 --> 00:30:20,518
بەو شێوەیە بە ئاسانی ناڕوات
وەک چۆن هیوای ئەوەم دەخواست.

576
00:30:20,619 --> 00:30:22,321
ببوورە.

577
00:30:22,421 --> 00:30:24,589
داوای لێبووردن دەکەم.

578
00:30:24,690 --> 00:30:27,458
تۆ بەبێ من بەردەوام دەبیت.

579
00:30:27,559 --> 00:30:30,196
ئای خۆشەویستەکانم، من--

580
00:30:30,295 --> 00:30:33,531
نازانم چی ڕوویدا.
ئەمە ئەوەندە جیاوازە لە من.

581
00:30:34,232 --> 00:30:38,037
بەڵێ، ئێوە-- ئێوە دوو تەنها...

582
00:30:44,309 --> 00:30:48,313
جاران پێم وابوو کە هەیە
هیچ شتێک لە مردن خراپتر نییە.

583
00:30:50,648 --> 00:30:54,020
پاشان، لە شوێنێکی نادیارەوە...

584
00:30:55,786 --> 00:30:57,322
...ئەوانەی کە بیری لێناکرێتەوە.

585
00:30:59,157 --> 00:31:03,495
ئێستا بەڕاستی بەدەستم ناگات
ئەوەی هەمووان لە تۆدا دەیبینن.

586
00:31:06,597 --> 00:31:10,068
تەنها بەردەوام دەبێت لە ڕوودانی
و ڕوودانی.

587
00:31:10,169 --> 00:31:14,206
یان وردتر بڵێین، نەخێر
ڕوودان و ڕوونەدان.

588
00:31:15,907 --> 00:31:19,644
ئەمە هەرگیز ڕوونادات، ئوتا.
ڕاستگۆیانە هەرگیز.

589
00:31:22,580 --> 00:31:24,082
بە ڕاشکاوانە.

590
00:31:24,183 --> 00:31:27,053
نەک وشەی دەوروبەری شار...

591
00:31:28,921 --> 00:31:31,022
...پیوی.

592
00:31:35,027 --> 00:31:36,963
کاک ئێلکینز؟
بەڵێ.

593
00:31:37,063 --> 00:31:39,398
میراندا کولپ.

594
00:31:40,466 --> 00:31:42,133
میراندا.

595
00:31:42,233 --> 00:31:45,071
پزیشکی ئەندامی نێرینە ئەو لەگەڵ...
کەمێک لە ئەو فڕێدرایە ناوەوە.

596
00:31:45,171 --> 00:31:46,572
بۆیە تێدەگەم

597
00:31:46,672 --> 00:31:48,339
تۆ ئەزموون دەکەیت
هەندێک تێکچوونی ئیرەکشن.

598
00:31:48,440 --> 00:31:51,376
من کەمێک ئەزموون دەکەم--
کەمێک--

599
00:31:51,477 --> 00:31:54,779
کەمێک لە--
ئەوەی تازە وتت.

600
00:31:54,879 --> 00:31:56,647
خەمت نەبێت.
ئەوە بواری شارەزایی منە.

601
00:31:56,747 --> 00:31:58,383
ئایا تۆش لە ژێرەوە بوویت

602
00:31:58,484 --> 00:32:01,920
هەر فشارێکی سۆزداری نائاسایی
لەم دواییانەدا، کاک ئێلکینز؟

603
00:32:01,920 --> 00:32:05,157
فشار؟ سۆزداری؟ من؟ نەخێر.

604
00:32:05,257 --> 00:32:06,325
هەرگیز.

605
00:32:07,626 --> 00:32:12,030
باشە مەگەر ئەوە بژمێری
چاتی ئەم دواییەی لەگەڵ جولی کردم.

606
00:32:12,130 --> 00:32:14,199
ئیتر ناتوانم بتبینم ئەلفی.

607
00:32:15,801 --> 00:32:16,735
بۆچی؟ تۆ توڕەیت؟

608
00:32:16,835 --> 00:32:18,136
نەخێر بەڕاستی من توڕە نیم.

609
00:32:18,237 --> 00:32:22,407
تەنها، دەزانی،
ئێمە شتی جیاوازمان دەوێت.

610
00:32:22,508 --> 00:32:26,411
وە ناتوانم تۆ ترایپس بکەم
لە ژیانی ماکس و دەرەوەی ژیانی ماکس.

611
00:32:31,117 --> 00:32:32,451
قژت گۆڕیوە،
نەتکردووە؟

612
00:32:32,551 --> 00:32:34,020
مم-هم.

613
00:32:34,120 --> 00:32:35,386
تۆ هەتە، نەخێر؟
نەخێر، تۆ هەتبووە.

614
00:32:35,487 --> 00:32:37,956
قژت گۆڕیوە.
تۆ بڕیت؟

615
00:32:38,057 --> 00:32:39,992
زۆر نایاب دەردەکەوێت.

616
00:32:40,092 --> 00:32:42,827
سوپاس.
تۆ چۆن...؟

617
00:32:42,927 --> 00:32:45,597
چۆنە هەرگیز وەک ئەوە نەبوویت
کە کاتێک پێکەوە بووین؟

618
00:32:45,696 --> 00:32:48,500
بەڕاستی دەبێت بچم.

619
00:32:52,171 --> 00:32:54,140
باشە، من پێشبینی دەکەم...

620
00:32:55,141 --> 00:32:56,542
...پێویستت بەمانە دەگەڕێتەوە.

621
00:32:58,843 --> 00:33:01,047
سوپاس.

622
00:33:05,617 --> 00:33:07,218
ئەلفی؟

623
00:33:07,319 --> 00:33:09,188
ئایا باش دەبیت؟

624
00:33:10,088 --> 00:33:14,460
بەڵێ. بێ خەم.
من هەمیشە باشم.

625
00:33:18,164 --> 00:33:19,531
د. کولپ: باشە،

626
00:33:19,630 --> 00:33:23,235
با گەندەرێک وەربگرین
لەسەر ئەو ئەندامی نێرینەی تۆ.

627
00:33:30,042 --> 00:33:31,510
تێدەگەم.

628
00:33:32,678 --> 00:33:33,612
ئۆی!

629
00:33:33,711 --> 00:33:36,115
واو. واو! واو! واو!

630
00:33:36,215 --> 00:33:37,915
سڵاو!
باش.

631
00:33:38,016 --> 00:33:40,451
وا دیارە ئێمە لیفت ئۆفمان هەیە.

632
00:33:40,552 --> 00:33:41,919
پێدەچێت ئێمەش وا بکەین.

633
00:33:42,020 --> 00:33:43,722
وندێرشۆن.

634
00:33:43,821 --> 00:33:45,256
چ ئیسراحەتێکە.

635
00:33:45,356 --> 00:33:47,325
باشە، مەبەستم ئەوەیە،
ئەگەر بتوانێت چەقۆیەکم پێ بدات،

636
00:33:47,425 --> 00:33:48,926
دەبوو منیش بم
هیچ کێشەیەک نییە لە هێشتنەوەی

637
00:33:49,027 --> 00:33:51,530
بۆ دیمۆگرافیای ئامانج،
من نابێت؟

638
00:33:51,630 --> 00:33:54,265
باشە، پێناچێت هەبێت
هەر شتێک لە ڕووی فیزیۆلۆژییەوە هەڵە بێت.

639
00:33:54,365 --> 00:33:55,601
نەخێر.

640
00:33:55,701 --> 00:33:56,802
کەواتە، بە کورتی،

641
00:33:56,901 --> 00:33:58,036
دەتوانین تا ڕادەیەک دڵنیا بین

642
00:33:58,137 --> 00:33:59,171
کێشەکەت ئەوە بوو
بە سادەیی پەیوەندی بە فشارەوە هەیە.

643
00:33:59,270 --> 00:34:01,872
وەرگێڕان: پەیوەندی بە جولیەوە هەیە.

644
00:34:01,972 --> 00:34:04,575
وەک هەمیشە دەڵێم،
ئەگەر بە یەک ڕێگا بەدەستت نەهێنن،

645
00:34:04,676 --> 00:34:05,911
یەکێکی ترت بۆ دەهێنن.

646
00:34:06,011 --> 00:34:06,844
ئم...

647
00:34:06,945 --> 00:34:09,381
هەرچەندە...

648
00:34:10,349 --> 00:34:12,183
من هەستم بە شتێک کرد...

649
00:34:12,284 --> 00:34:14,485
...کەمێک کووکی.

650
00:34:14,585 --> 00:34:16,721
کوکی؟

651
00:34:16,821 --> 00:34:19,091
هیچ شتێک نییە
بۆ ئەوەی لێی دڵتەنگ بێت، کاک ئێلکینز.

652
00:34:19,658 --> 00:34:21,959
پێم وابوو هەست دەکەم...

653
00:34:22,060 --> 00:34:23,828
گرێیەک...

654
00:34:25,164 --> 00:34:27,233
...لەسەر ئەندامی نێرینەت.

655
00:34:27,332 --> 00:34:30,535
بەڵام لەگەڵ هەر بەختێک،
هیچ نابێت.

656
00:34:31,769 --> 00:34:35,207
وشەی "گرێ" و " ئەندامی نێرینە".
لە هەمان ڕستەدا.

657
00:34:35,306 --> 00:34:38,076
شتێک هەیە
هەموو ڕۆژێک گوێت لێ نابێ.

658
00:34:39,377 --> 00:34:43,215
ئەلفێ: وە ئەلفڕێدی زۆر گەنج
دیارییەکی زوو لە یولێتاید وەرگرت.

659
00:34:43,314 --> 00:34:44,949
( تەوەرەی ڕۆکی خەمناک
یاریکردن ) .

660
00:34:45,049 --> 00:34:46,752
بایۆپسی ئەندامی نێرینە.

661
00:34:46,852 --> 00:34:49,887
ئەنجامی پشکنینەکانم وەردەگرم
لە سێ ڕۆژدا-- باشە، پێنج.

662
00:34:49,987 --> 00:34:53,924
پێنج، بە ژماردنی کۆتایی هەفتە.
ئای پەروەردگار. ئای پەروەردگار.

663
00:34:54,024 --> 00:34:56,961
چۆن خۆم ڕابگرم
ڕۆشتن بە تەواوی bonkers؟

664
00:34:57,061 --> 00:34:58,896
من باش دەبم.

665
00:34:58,996 --> 00:35:01,099
من باش دەبم.

666
00:35:01,200 --> 00:35:03,202
من گەنجێکم.

667
00:35:03,301 --> 00:35:05,237
( گریانە ) .

668
00:35:05,337 --> 00:35:08,240
فۆکەس بگۆڕە، ئەلفی. شیفت--

669
00:35:08,339 --> 00:35:10,676
با بچین منداڵان. با بچین.

670
00:35:17,416 --> 00:35:20,686
ئۆی! منداڵان بە درێژاییدا بجوڵێن.
ڕاستەوخۆ سەیری پێشەوە بکە.

671
00:35:20,786 --> 00:35:23,855
وەرە. سەیری پیاوەکە مەکە.
ڕاستەوخۆ سەیری پێشەوە بکە.

672
00:35:23,954 --> 00:35:29,093
لەم نێوەندەدا، ڕەنگە
من سەلامەتترم لە ماڵەوە خەریکی خۆلێدانم.

673
00:35:29,195 --> 00:35:30,895
( هۆڕنی بارهەڵگر دەژەنێت )

674
00:35:39,638 --> 00:35:42,174
( گریانە ) .

675
00:35:44,008 --> 00:35:47,111
ئەلفی ئازیزم چی خراپە؟
تۆ وا دەردەکەویت کە مردن گەرم بووەتەوە.

676
00:35:47,213 --> 00:35:50,216
نەخێر، من-- من کەمێک لە...
پێکانێکی تۆپی پێ، ئەوە تەنها شتێکە.

677
00:35:50,316 --> 00:35:52,251
خاتوو شنیتمان--
سڵاو، خاتوو لیبەرمان.

678
00:35:52,351 --> 00:35:54,084
ئێوە دوو کەس خۆشەویست دەردەکەون.
بۆ کوێ دەچیت؟

679
00:35:54,186 --> 00:35:55,287
بازاڕکردن.
پێویستت بە هەر شتێکە؟

680
00:35:55,386 --> 00:35:57,488
من باشم.

681
00:36:00,024 --> 00:36:01,260
سڵاو.

682
00:36:01,360 --> 00:36:03,428
دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم
بۆ یەک خولەک؟

683
00:36:03,529 --> 00:36:05,797
خانمان ئەمەیە
هاوڕێکەم لۆنێت.

684
00:36:05,897 --> 00:36:09,067
ئەو کچە خۆشەویستە. باشە بۆ تۆ،
پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ کەسێکی ئەفریقایی-ئەمریکی.

685
00:36:09,167 --> 00:36:10,201
( پێدەکەنێت )

686
00:36:10,301 --> 00:36:11,836
بەڵێ.

687
00:36:13,639 --> 00:36:15,206
سڵاو. هێی کچ.

688
00:36:16,074 --> 00:36:17,643
بیری تۆم دەکرد.

689
00:36:17,743 --> 00:36:21,347
ئێمە ئیزعاج مەبە. ئێمە لێرە نین.
ئێوەی منداڵان بەردەوام بن لە قسەکردن.

690
00:36:21,446 --> 00:36:23,048
زۆر خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

691
00:36:23,147 --> 00:36:24,283
دەتبینم خاتوو لیبەرمان.

692
00:36:24,382 --> 00:36:26,083
بازاڕکردن تا کەوتنە خوارەوە کچان.

693
00:36:26,184 --> 00:36:28,920
( پێدەکەنێت )

694
00:36:29,019 --> 00:36:31,456
کەواتە چۆن بوویت؟

695
00:36:33,058 --> 00:36:35,426
من دووگیانم.

696
00:36:36,395 --> 00:36:37,763
ئەلفی:
پێم وایە

697
00:36:37,863 --> 00:36:40,030
کێشەکان
تۆ خۆت نیگەران دەکەیت کە نەخۆشە لێی

698
00:36:40,130 --> 00:36:42,234
پێناچێت هەرگیز بەدی نەهاتبێت.

699
00:36:42,334 --> 00:36:44,870
ئەوانەن
کە بە شێوەیەکی چاوەڕواننەکراو دەتگرێت

700
00:36:44,970 --> 00:36:46,238
لە نیوەڕۆیەکی چوارشەممەدا

701
00:36:46,338 --> 00:36:48,740
کە بە لایەکدا دەتکوژێت.

702
00:36:50,107 --> 00:36:51,977
منیش پێشکەشم کرد
بۆ ئەوەی لەگەڵیدا ڕووبەڕووی مۆسیقاکە ببێتەوە

703
00:36:52,076 --> 00:36:53,177
بەڵام ئەو ویستویەتی بە تەنیا بڕوات.

704
00:36:53,279 --> 00:36:55,347
( بۆن دەکات )

705
00:36:55,446 --> 00:36:57,283
( میک جاگەر و دەیڤ ستیوارت
"کوێرەکان سەرکردایەتی نابینایان دەکەن"
یاریکردن ) .

706
00:36:57,383 --> 00:36:58,683
کاتێک چیپەکان دابەزین *

707
00:36:58,784 --> 00:37:00,352
وە تۆ کوێر بوویت
لەسەر پێیەکانت *

708
00:37:00,451 --> 00:37:02,220
تۆ ڕاوەستاویت
وە ڕۆیشتن *

709
00:37:02,220 --> 00:37:06,358
بەڵام دەزانی
تۆ مردووی لێدان *

710
00:37:06,457 --> 00:37:08,294
ئاسمان خەریکە دەشکێت *

711
00:37:08,393 --> 00:37:10,562
نزیکە لە پشووی ڕۆژ *

712
00:37:10,661 --> 00:37:12,631
تۆ کەم دەبیتەوە
لەسەر بژاردەکان *

713
00:37:12,731 --> 00:37:15,066
ئەلفی: هەردووکمان دەمانزانی
کە ئەگەر کۆرپەکە لەدایک بووبێت

714
00:37:15,165 --> 00:37:16,667
لەگەڵ هەر تایبەتمەندییەکی کوڕە سپی پێستەکان،

715
00:37:16,767 --> 00:37:20,238
بە مانای کۆتایی دێت
لە لۆنێت و مارلۆن.

716
00:37:20,339 --> 00:37:24,543
ئیتر باسی خانەخوێی خۆت ناکەم
بۆ ئەم ئێوارەیە.

717
00:37:25,311 --> 00:37:26,978
بەڵام لە سەرمادا وەستان،

718
00:37:27,077 --> 00:37:30,180
خۆم دەبینمەوە کە پەشیمانم،

719
00:37:30,282 --> 00:37:31,917
بیرکردنەوە بیرکردنەوەکان وەک،

720
00:37:32,016 --> 00:37:35,921
- لێرەدا منداڵێکی ترە کە تۆ دەیکەیت
هەرگیز چانسی ئەوەت دەست نەکەوێت کە بزانیت.

721
00:37:36,021 --> 00:37:37,423
خۆت."

722
00:37:37,523 --> 00:37:41,460
وەک کوێرەکان *

723
00:37:42,361 --> 00:37:46,465
سەرکردایەتیکردنی نابینایان *

724
00:37:47,933 --> 00:37:50,936
جار لە دوای جار *

725
00:37:53,137 --> 00:37:56,206
ناهێڵێت خۆشەویستی لە *

726
00:37:56,308 --> 00:37:57,976
زۆری نەخایاند.

727
00:37:58,075 --> 00:38:00,846
( چرپە دەکات ):
بەڵێ.

728
00:38:06,384 --> 00:38:08,453
دۆزەخی خوێناوی،
تۆ بەستوویت.

729
00:38:11,790 --> 00:38:12,990
هەستت چۆنە؟

730
00:38:13,091 --> 00:38:15,960
بەتاڵ.

731
00:38:29,307 --> 00:38:30,609
ئەو شەوە لە باڕەکەدا،

732
00:38:30,708 --> 00:38:33,379
پێم وابوو کە بەدەستم دەهێنم
شتێک لەخۆڕا.

733
00:38:34,580 --> 00:38:38,417
پێناچێت کاریگەری هەبووبێت
بەو شێوەیە، ئایا؟

734
00:38:45,055 --> 00:38:47,826
( زەنگی تەلەفۆن )

735
00:38:47,926 --> 00:38:51,161
ژن: بەیانیتان باش،
نووسینگەی دکتۆر کولپ.

736
00:38:51,261 --> 00:38:52,464
ئەلفی:
ئای کاکە.

737
00:38:52,563 --> 00:38:54,099
ئەگەر هەموو شتێک باش دەرچوو،

738
00:38:54,198 --> 00:38:57,735
ڕەنگە ئەم فڵچە بچووکە
لەگەڵ مردن نیشانەیە.

739
00:38:57,836 --> 00:39:02,340
پێویستە بیر لە دروستکردن بکەمەوە--
ئەنجامدانی هەندێک گۆڕانکاری.

740
00:39:02,340 --> 00:39:04,609
لەوانەیە.

741
00:39:05,142 --> 00:39:06,444
هەفتەی داهاتوو.

742
00:39:06,545 --> 00:39:09,146
ببورن، ئایا من تەنها--؟
تەنها سەیری منت کرد؟

743
00:39:09,247 --> 00:39:10,448
ئایا تەنها تێبینیم کردووە کە تۆ ڕووت کردۆتەوە؟

744
00:39:10,548 --> 00:39:12,116
ئەگەر دەزانن
ئەنجامەکان بۆ پشکنینەکانم،

745
00:39:12,217 --> 00:39:13,283
و پێت دەڵێن--

746
00:39:13,384 --> 00:39:15,620
کاک ئێلکینز.
تکایە. تکایە.

747
00:39:15,721 --> 00:39:21,058
کاک ئێلکینز، بۆ ملیۆنەمین
کات، دانیشە.

748
00:39:21,159 --> 00:39:23,794
کاک بێلسۆن،
من هەڵوەشاندنەوەیەکم هەیە

749
00:39:23,895 --> 00:39:25,796
لە ڕۆژی سێشەممە کاتژمێر ١١:٣٠.

750
00:39:26,598 --> 00:39:27,798
من باش دەبم.

751
00:39:27,899 --> 00:39:29,834
حەزت لە منە
بۆ ئەوەی سلۆتت بکات ئەوا؟

752
00:39:29,935 --> 00:39:31,301
تەنها هەستی پێدەکەم.

753
00:39:31,403 --> 00:39:33,638
سوپاس.
ماڵئاوا.

754
00:39:41,111 --> 00:39:43,415
تەنها خولەکێک دەبم. یان دە.

755
00:39:43,515 --> 00:39:44,849
( پێدەکەنێت )

756
00:39:44,950 --> 00:39:46,384
هەموو شتێک باشە.
کاتت بۆ تەرخان بکە.

757
00:39:46,485 --> 00:39:47,486
من بژاردەیەکم نییە.

758
00:39:47,586 --> 00:39:50,254
پێشتر میزم دەکرد. ئێستا من دەڕژێنم.

759
00:39:50,354 --> 00:39:52,256
من جۆم. ناوت چیە؟

760
00:39:52,356 --> 00:39:54,092
ئەلفی.

761
00:39:54,191 --> 00:39:56,694
کەواتە چۆنیت ئەلفی؟

762
00:39:56,794 --> 00:39:59,064
هەڵواسینی ناوەوە.
( پێدەکەنێت )

763
00:39:59,164 --> 00:40:00,297
تۆ؟
شیتی.

764
00:40:00,398 --> 00:40:02,400
( پێدەکەنێت )

765
00:40:02,400 --> 00:40:04,202
بەڵێ منیش.

766
00:40:04,301 --> 00:40:06,104
هەروەها منیش.

767
00:40:06,203 --> 00:40:07,705
من حەزم لێیە
کراواتەکەی بۆلۆ.

768
00:40:07,806 --> 00:40:10,841
ئای، سوپاس.
من کۆمەڵەیەکم هەیە.

769
00:40:12,978 --> 00:40:15,914
دەزانی کاتێک پیر بوویت،
فێردەبیت سەبرت هەبێت.

770
00:40:16,013 --> 00:40:19,116
بەڵێ. جاران من هەرگیز
کاتێکی بۆ هیچ شتێک هەبوو.

771
00:40:19,217 --> 00:40:20,250
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

772
00:40:20,350 --> 00:40:22,119
من ئەو هەستە دەزانم.
بەڵێ.

773
00:40:22,220 --> 00:40:25,255
ژنەکەم هەمیشە هێواشی دەکردم
بۆ ئەوەی کەمێک پشوو بدەیت:

774
00:40:25,355 --> 00:40:27,057
هاوایی، ڕینۆ...

775
00:40:27,158 --> 00:40:29,528
هەمیشە دەمگوت،
- ساڵی داهاتوو ئیڤی ساڵی داهاتوو.

776
00:40:29,627 --> 00:40:31,963
زۆرم لە تاقمەکەمدا هاتبوو”.

777
00:40:32,062 --> 00:40:35,133
هەمیشە بیرم دەکردەوە
کاتێکی زیاترم دەبوو.

778
00:40:35,232 --> 00:40:36,535
پاشان شەوێکی یەکشەممە،

779
00:40:36,635 --> 00:40:39,070
ئەو برژاوی دەفرەکە دەبات
لە فڕن دەرچوو،

780
00:40:39,169 --> 00:40:43,108
هاوار دەکات و دەڵێت: "شۆربای داگیرساوە"
و دەخزێتە سەر زەوی چێشتخانەکە.

781
00:40:43,208 --> 00:40:45,342
هەر بەو شێوەیە.

782
00:40:45,443 --> 00:40:47,377
وەک دیسکۆ مردووە.

783
00:40:47,479 --> 00:40:49,747
عیسا،
ببورن.

784
00:40:49,847 --> 00:40:52,249
هەوڵمدا هەڵیبگرم
پارچەکان،

785
00:40:52,349 --> 00:40:54,052
تەنانەت ڕۆیشت
بۆ وایکیکی بە تەنیا

786
00:40:54,152 --> 00:40:58,456
لەسەر پاکێجی کروز ٨ ڕۆژە
هەمیشە یاکی دەکرد.

787
00:40:58,557 --> 00:41:01,026
نەیتوانی ئیڤی بەدەست بهێنێت
لە مێشکم دەرچوو.

788
00:41:01,126 --> 00:41:03,595
( پێدەکەنێت )

789
00:41:04,563 --> 00:41:07,098
دوو شت هەیە
لە ژیاندا فێربووم، منداڵ:

790
00:41:07,197 --> 00:41:08,967
کەسێک دەدۆزیتەوە کە خۆشت بوێت،

791
00:41:09,066 --> 00:41:12,570
و هەموو ڕۆژێک بژین
وەک ئەوەی دواهەمین شتت بێت.

792
00:41:16,173 --> 00:41:17,776
ئەو هەمووی هی تۆیە ئەلفی.

793
00:41:17,876 --> 00:41:20,478
چێژوەرگرتن.

794
00:41:23,549 --> 00:41:25,616
( ئاو ڕژاو ) .

795
00:41:27,752 --> 00:41:29,521
تۆ باشە کوڕم؟

796
00:41:29,620 --> 00:41:30,789
بەڵێ.

797
00:41:30,888 --> 00:41:33,624
هیوادارم.

798
00:41:36,127 --> 00:41:40,965
سەیرکە، ئەگەر هەرگیز بێزار بوویت
یان هەست بە schmoozing دەکەیت...

799
00:41:41,066 --> 00:41:42,900
...هۆلەرێکم پێ بدە.

800
00:41:44,334 --> 00:41:46,303
هەرگیز پەیوەندی ناکەیت.

801
00:41:46,403 --> 00:41:47,872
ڕەنگە منیش بیکەم.

802
00:41:47,972 --> 00:41:49,040
باشە، باشە.

803
00:41:49,140 --> 00:41:51,209
پێکەوە دەچینە باڕێک،
لێدان لە هەندێک جوجکە.

804
00:41:51,308 --> 00:41:54,580
نەفرەت لە ڕاست. سوپاس جۆ.

805
00:41:56,548 --> 00:41:57,948
سڵاو.

806
00:42:00,350 --> 00:42:02,520
داوای لێبوردن دەکەم لە ئیڤی.

807
00:42:05,055 --> 00:42:10,127
ئێمە...ئێمە نەبووین
هەموو ئەوانە حەزیان لە یەکترە.

808
00:42:10,228 --> 00:42:14,298
بەڵام ئێمە...زۆر نزیک بووین.

809
00:42:14,399 --> 00:42:17,002
ئەگەر دەزانن مەبەستم چییە.

810
00:42:18,436 --> 00:42:20,304
پێم وایە منیش دەیکەم.

811
00:42:31,248 --> 00:42:34,985
( یاریکردنی تەوەرێکی تاریک )

812
00:42:46,030 --> 00:42:49,299
لەم دواییانەدا زۆر بیرم کردەوە
دەربارەی خودا و مردن،

813
00:42:49,399 --> 00:42:53,104
و چۆن، ئەگەر ئەوەی فێری کردم
لە پۆلی کتێبی پیرۆزدا ڕاستە،

814
00:42:53,204 --> 00:42:55,106
بەڕاستی من لەناو ئەوەدام.

815
00:42:57,507 --> 00:43:00,078
بەڵام من ئاهەنگ ناگێڕم
لەگەڵ لوسیفەر لە هەر کاتێکدا بەم زووانە،

816
00:43:00,178 --> 00:43:02,280
چونکە ئەنجامی پشکنینەکانم
نێگەتیڤ بوون.

817
00:43:02,379 --> 00:43:04,382
من دەژیم!

818
00:43:04,481 --> 00:43:05,550
من دەژیم!

819
00:43:05,651 --> 00:43:09,687
( یاریکردنی تەوەرێکی گەشبین )

820
00:43:11,823 --> 00:43:15,593
من دانتێلەکانی پرادام تێکدا
و گرنگی پێنادەم.

821
00:43:18,195 --> 00:43:20,364
بیر مەکەرەوە
سوێندەکەم لەبیر کردووە

822
00:43:20,465 --> 00:43:22,400
بۆ ئەوەی ژیانم بە تەواوی بگۆڕێت،

823
00:43:22,499 --> 00:43:24,802
چونکە نەمکردووە.

824
00:43:33,211 --> 00:43:36,981
( تەوەرەی گەشبینی کریسمس
یاریکردن ) .

825
00:43:53,799 --> 00:43:57,135
گێزەر-سێو
لەگەڵ بڕێک چیمەنی گەنم.

826
00:43:57,235 --> 00:43:58,568
بەڵێ.

827
00:43:58,670 --> 00:44:02,640
تەندروستی ئێستا...
یەکەمایەتی ژمارە یەک.

828
00:44:03,708 --> 00:44:08,112
پلانی بازرگانی
دەچێتە سەر ڕێڕەوی خێرا.

829
00:44:08,213 --> 00:44:09,747
ژن:
ئەگەر وا بڵێیت.

830
00:44:09,848 --> 00:44:12,249
پێشبینی ئەمشەو
لە سانت ئەمبڕۆس--

831
00:44:12,349 --> 00:44:13,818
( پێدەکەنێت )

832
00:44:13,918 --> 00:44:16,888
نەخێر، من بە دڵنیاییەوە
ناتەوێت قسە بکەیت.

833
00:44:16,988 --> 00:44:19,024
باشە، دەست بگرە،
چی ترم دەستکەوتووە؟

834
00:44:20,325 --> 00:44:23,060
باشە، ئەه-هە، بەڵێ.

835
00:44:23,161 --> 00:44:26,430
باشە ئەگەر ناچار بین،
دەبێت، بەڵام--

836
00:44:27,665 --> 00:44:31,202
تەختەی نوێ. سەرەتای نوێ.

837
00:44:31,301 --> 00:44:33,437
( خرۆشان دەکات ) .

838
00:44:52,056 --> 00:44:53,590
ناوت چییە شۆفێر؟
ئەلفی، کاکە.

839
00:44:53,691 --> 00:44:55,125
لێرە چاوەڕوان بە ئەلفی.

840
00:44:55,226 --> 00:44:57,462
ئایا دەزانی چەندە
تۆ دەبیت، بە نزیکەیی؟

841
00:44:57,561 --> 00:44:58,897
شوێنێکت دەستکەوتووە بۆ ئەوەی بچیت؟

842
00:44:58,996 --> 00:45:01,131
من تەنها خەریک بوو نیپ ئۆف بکەم
و کوپێک چا بەدەست بهێنە.

843
00:45:01,232 --> 00:45:04,101
سەیرکە بۆ نا
تۆ تەنها لە شوێنی خۆت بمێنیتەوە؟

844
00:45:07,205 --> 00:45:10,140
( پێدەکەنێت )

845
00:45:10,241 --> 00:45:12,309
ئووه.

846
00:45:30,694 --> 00:45:32,297
بەڵێ یان نەخێر؟

847
00:45:35,032 --> 00:45:36,835
بەڵێیەکی دیاریکراو، پێموایە. بەڕاستی.

848
00:45:36,935 --> 00:45:40,405
سەرنج ڕاکێش.
ئایا تۆ وا ناڵێی کاکە؟

849
00:45:40,505 --> 00:45:43,073
ببورە، ئایا پرسیارم لێت نەکرد
بۆ ئەوەی لە لای ئۆتۆمبێل چاوەڕێ بکەیت؟

850
00:45:43,173 --> 00:45:46,311
من حسابم کرد کە دەبێ یارمەتی بدەم
خانمەکە بە پاکەتەکانیەوە.

851
00:45:46,411 --> 00:45:47,745
بە دڵنیاییەوە بەڵێ؟

852
00:45:50,147 --> 00:45:51,581
وا بزانم.

853
00:45:51,681 --> 00:45:54,519
لەگەڵ یەک منداڵی کەم تەمەن...

854
00:45:54,618 --> 00:45:55,821
دەتوانم بتوانم؟

855
00:45:55,921 --> 00:45:57,322
دەتوانیت...

856
00:45:57,422 --> 00:45:59,457
...ڕێکخستن.

857
00:46:06,364 --> 00:46:07,265
جەنگاوەری گامێش.

858
00:46:07,364 --> 00:46:10,234
تەمەنێکی تر.
پرسیار مەکە.

859
00:46:11,936 --> 00:46:13,537
( چرپە دەکات ):
واو!

860
00:46:13,638 --> 00:46:15,039
پەنجا، ئەگەر ئەو ڕۆژێک بێت.

861
00:46:15,140 --> 00:46:17,008
بەڵام ئایا ناڵێن ٥٠
40،

862
00:46:17,108 --> 00:46:19,243
و ئایا ئەو کچە نییە
بەڵگەی زیندوو؟

863
00:46:19,344 --> 00:46:23,180
مەبەستم ئەوەیە سەیرێک بکەن.
بە جوانی پارێزراوە.

864
00:46:23,281 --> 00:46:27,251
وە بڕینێک
وەک تونێلی هۆڵەندا.

865
00:46:27,918 --> 00:46:29,821
باشتر؟
زیاتر.

866
00:46:29,920 --> 00:46:32,122
ئەلفی:
تۆ زۆر ڕاست دەکەیت
بۆ ئەوەی متمانە بە شانێل بکات.

867
00:46:32,222 --> 00:46:36,461
جووتێک ستیلێتۆی پەمەیی گەرم
و تۆ باشیت بۆ ڕۆشتن.

868
00:46:36,561 --> 00:46:38,363
لیز:
باشە، ئایا تۆ نیت
کاک فول سێرڤیس؟

869
00:46:38,463 --> 00:46:39,965
ئەلفی:
هەوڵ دەدەین.

870
00:46:42,067 --> 00:46:44,134
ئەلفی:
ئەو خەریکە بەدەستی دەهێنێت
کەمێک پیسی، نەخێر؟

871
00:46:44,234 --> 00:46:46,004
ئای باشە.
بۆ ئەو باشە.

872
00:46:46,103 --> 00:46:47,906
ئایا هاوسەرەکەتە
زۆر لە تۆ گەورەترە؟

873
00:46:48,006 --> 00:46:50,207
ئەو هاوسەری من نییە.

874
00:46:51,108 --> 00:46:52,542
لەبەریدایە
ئەڵقەیەکی هاوسەرگیری.

875
00:46:52,642 --> 00:46:58,884
باشە من هەرگیز نەمگوتووە ئەو نییە
هاوسەری کەسێکی تر.

876
00:47:07,959 --> 00:47:08,993
شتەکان بگرە
لە چەقۆکەوە؟

877
00:47:09,094 --> 00:47:12,063
تۆ بەدەستت هێنا.
بەخۆشی.

878
00:47:17,235 --> 00:47:20,405
خانم، ئەگەر پێویستت پێی بێت
خزمەتگوزارییەکانم لە داهاتوودا...

879
00:47:22,772 --> 00:47:26,577
جەژنی کریسمس پیرۆز بێت کاکە. خانم.

880
00:47:28,045 --> 00:47:32,450
ئەلفی:
ئێستا کە هاوڕێیانم،
ژنێکی ڕاستەقینە.

881
00:47:32,549 --> 00:47:34,818
زیرەک و سێکسی و...

882
00:47:34,920 --> 00:47:40,590
سەرنجت دا ئەو فلێرتە بچووکە
لە نێوانماندا دەگوزەرێت، ها؟

883
00:47:43,494 --> 00:47:46,263
وادەکات بیربکەمەوە،
ئەگەر ژنێکی وا،

884
00:47:46,364 --> 00:47:47,899
لەو کالیبەرەدا

885
00:47:47,999 --> 00:47:49,935
پێویستە ئاگاداری بێت
لە بلۆکێکی وەک من،

886
00:47:50,035 --> 00:47:53,538
پاشان، ڕەنگە--

887
00:47:54,604 --> 00:47:58,476
ڕەنگە من خۆم بفرۆشم
کەمێک کورتە.

888
00:47:58,576 --> 00:48:00,912
ئەلفی: لە یەک چرکەدا،

889
00:48:01,012 --> 00:48:03,914
من جەژنی سەری ساڵم هەیە
بڕیارنامە.

890
00:48:04,849 --> 00:48:07,452
ئامانجی بەرزتر بێت.

891
00:48:17,594 --> 00:48:20,797
کارەساتبار. مەحکوم.

892
00:48:20,898 --> 00:48:24,435
وێرانە. کارەساتبار.

893
00:48:24,534 --> 00:48:27,304
وشەیەکی ڕۆژانەی بۆ کڕی
ساڵنامە بۆ جەژنی کریسمس.

894
00:48:27,405 --> 00:48:28,838
هەڵەیەکی گەورە.

895
00:48:28,940 --> 00:48:31,675
وەرزی جەژن،
سەرقاڵیترین کاتەکانی ساڵ.

896
00:48:31,776 --> 00:48:32,876
هەوڵ دەدەم بزنسێک بەڕێوە ببەم.

897
00:48:32,978 --> 00:48:34,445
کێشەکە چییە،
کاک باڵ؟

898
00:48:34,544 --> 00:48:36,280
برای ڕۆحت.

899
00:48:36,380 --> 00:48:38,516
وازی هێنا.

900
00:48:43,887 --> 00:48:45,155
ئەلفی:
لەو نامەیەدا کە مارلۆن جێی هێشتم،

901
00:48:45,255 --> 00:48:47,525
بە باشترین هاوڕێی خۆی ناوی بردم

902
00:48:47,625 --> 00:48:50,727
بەڵام داوای لێبوردنی کرد بۆ کەفالەتکردن
لەسەر پلانی بازرگانیمان.

903
00:48:50,827 --> 00:48:54,932
ئێستا هەموو قسەکانی خۆی وت
ئەوە بوو کە لۆنێت دڵخۆش بکات.

904
00:48:55,033 --> 00:48:57,635
بڕیاریان دا،
لەسەر زەنگی ساتەکە،

905
00:48:57,734 --> 00:48:59,403
بۆ ئەوەی بچێتە باکووری ویلایەتی،

906
00:48:59,504 --> 00:49:02,940
و بانگهێشتنامەیەکی وەستاوم هەبوو
بۆ ئەوەی لە هەر کاتێکدا بێتە لای.

907
00:49:03,941 --> 00:49:06,511
بە جۆرێک لۆنێت
مارلۆنی قەناعەتی پێهێنا

908
00:49:06,610 --> 00:49:09,814
زۆر بە ئازار دەبوو
بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی شەخسی ماڵئاواییمان لێ بکەین.

909
00:49:09,913 --> 00:49:11,816
وە بۆ ئەوەی دۆخەکە خراپتر بێت،

910
00:49:11,916 --> 00:49:13,383
هەمووی یەکتر دەبەستێتەوە

911
00:49:13,483 --> 00:49:17,221
بۆ دووەم تەنیاترین شەو
ساڵی:

912
00:49:19,156 --> 00:49:20,790
شەوی یەڵدا.

913
00:49:20,890 --> 00:49:22,426
( میک جاگەر و جۆس ستۆن
"تەنها بەبێ تۆ" یاریکردن )

914
00:49:22,527 --> 00:49:23,961
تەنیا دەبم
بێ تۆ *

915
00:49:24,062 --> 00:49:25,395
ئەلفی:
شەوێک کە دەهێنێتە سەر...

916
00:49:25,496 --> 00:49:27,297
هەموو ئەوانەی ئاشنان
هەستی جەژنانە

917
00:49:27,397 --> 00:49:31,336
لە بێهیوایی،
ئازار، بێهیوایی.

918
00:49:32,570 --> 00:49:37,142
کاتێکی نایاب نییە
بۆ ئەوەی بە تەنیا بفڕیت.

919
00:49:37,242 --> 00:49:41,012
هەر بۆیە من لە باوەڕەکەم
هەرگیز نابێت هاوسەرەکان جیاببنەوە

920
00:49:41,112 --> 00:49:43,713
لە نێوان جەژنی سوپاسگوزاریدا
و ٢ی ژانویە.

921
00:49:43,813 --> 00:49:46,450
هەمیشە پەیوەندیت هەبێت
بۆ ئەوەی لە جەژنەکاندا بتبینم.

922
00:49:46,551 --> 00:49:48,086
گشت کاتێک.

923
00:49:48,186 --> 00:49:50,354
بێگومان لایەنی خراپی
دیاری بوون.

924
00:49:50,454 --> 00:49:53,558
جەژنی کریسمسێکی تەنیا و تەنیا *

925
00:49:53,658 --> 00:49:55,493
بەبێ تۆ *

926
00:49:55,593 --> 00:49:58,928
من بە شەخسییەت هەمیشە...
گومانی ئەوەی هەبوو کە هەموو کەسێکی تر

927
00:49:59,030 --> 00:50:01,666
خەریکە زۆر خۆشتری هەیە
جەژنی کریسمس لە من.

928
00:50:01,766 --> 00:50:06,137
نەک ئەوەی کە من هەرگیز لە ڕاستیدا
جەژنی کریسمسیان هەبوو.

929
00:50:06,237 --> 00:50:08,573
ئەوە کۆی شتە
چیرۆکی دیکنزی تر.

930
00:50:08,672 --> 00:50:09,673
پیاو: تەکسی!

931
00:50:09,774 --> 00:50:11,441
تەکسی!

932
00:50:11,541 --> 00:50:13,443
ببوورە.

933
00:50:15,645 --> 00:50:18,416
ببورە هاوڕێ، ئەوە دژیە
یاساکە بۆ هەڵگرتنی زیاتر لە--

934
00:50:18,516 --> 00:50:21,052
چی دێت، چی دێت *

935
00:50:21,151 --> 00:50:23,088
چی دێت دەوری *

936
00:50:23,188 --> 00:50:27,058
چی دێت دەوری *

937
00:50:27,157 --> 00:50:30,360
ئەلفی:
سوپاس بۆ پەروەردگار.

938
00:50:30,994 --> 00:50:34,031
موعجیزەیەکی جەژنی کریسمس.

939
00:50:37,602 --> 00:50:39,137
باشە، پەلە بکە بۆ ناوەوە.

940
00:50:39,836 --> 00:50:41,271
سوپاس بۆ ڕزگارکردنمان.

941
00:50:41,371 --> 00:50:43,241
من بەستوو بووم
توش بچووکەکەم.

942
00:50:43,340 --> 00:50:46,644
بێ خەم. دەزانی،
زۆر پڕە لەوێ.

943
00:50:46,744 --> 00:50:47,777
بۆچی نایکەیت--؟

944
00:50:47,877 --> 00:50:49,913
بیرۆکەیەکی باشە.

945
00:50:50,013 --> 00:50:51,515
بۆ نایکەم؟

946
00:50:53,118 --> 00:50:56,386
هێی، سەیری شامپاینەکە بکە.

947
00:50:59,157 --> 00:51:00,524
هەموو لە...

948
00:51:01,525 --> 00:51:03,060
جەژنی کریسمس پیرۆز بێت، سانت نیک *

949
00:51:03,060 --> 00:51:06,664
ئەمجارەیان جەژنی کریسمس دێت
هەموو ساڵێک *

950
00:51:06,764 --> 00:51:07,997
گێل بکە! ئێو!

951
00:51:08,099 --> 00:51:10,968
( پێدەکەنێت )

952
00:51:11,068 --> 00:51:12,470
زۆر دەرناچن.

953
00:51:12,570 --> 00:51:14,572
تۆ دەتەوێت ئاگادار بیت،
ئێوەی بەڕێز.

954
00:51:14,671 --> 00:51:18,775
کۆتاییت بە گرێیەک دێت
لە خەڵوز لە کۆگاکەتدا.

955
00:51:18,876 --> 00:51:20,578
تۆ ئینگلیزییت.
بەڵێ.

956
00:51:20,678 --> 00:51:22,212
من ئینگلیزیم خۆشدەوێت.

957
00:51:22,313 --> 00:51:23,648
ناوت چیە؟

958
00:51:23,748 --> 00:51:25,349
ئەلفی.

959
00:51:32,757 --> 00:51:35,992
تۆ دەتەوێت سووکایەتی پێ بکەیت
مادەیەکی کەم ئەلفی؟

960
00:51:36,093 --> 00:51:38,163
نەخێر، سوپاس. هەوڵ دەدەم وازی لێ بێنم.

961
00:51:39,028 --> 00:51:40,029
باشە.

962
00:51:40,131 --> 00:51:41,831
یەک لێدان.

963
00:51:41,931 --> 00:51:46,871
وە کاتێک سانتا غازەکە دەدات
کاکە تەنها سەیری توێکڵەکەی بکە *

964
00:51:46,970 --> 00:51:47,971
ئەوە سانت نیکی بچووکە *

965
00:51:48,071 --> 00:51:50,006
لیتل سانت نیک *

966
00:51:50,107 --> 00:51:52,109
ئەوە سانت نیکی بچووکە *

967
00:51:52,210 --> 00:51:53,343
سانت نیک *

968
00:51:53,443 --> 00:51:56,247
وا-ئۆه! *
( پێدەکەنێت )

969
00:51:56,346 --> 00:51:58,283
جەژنی کریسمس پیرۆز بێت، سانت نیک *

970
00:51:58,383 --> 00:52:00,151
ئەمجارەیان جەژنی کریسمس دێت
هەموو ساڵێک *

971
00:52:00,251 --> 00:52:01,886
( گۆرانی کۆتایی دێت )

972
00:52:01,985 --> 00:52:03,120
( ئان پیبلز "ناتوانم بوەستم."
the Rain" یاریکردن )

973
00:52:03,120 --> 00:52:05,190
تەنها بەرگەی ناگرێت *

974
00:52:05,289 --> 00:52:06,290
بەرگەی باران ناگرم *

975
00:52:06,390 --> 00:52:07,658
بەرامبەر پەنجەرەکەم *

976
00:52:07,758 --> 00:52:10,661
( بە پێکەنینەوە ) .

977
00:52:11,462 --> 00:52:12,997
هێنانەوەی یادگاری شیرین *

978
00:52:13,097 --> 00:52:14,632
دەربڕینێک هەیە
یانکسەکان ئەمانە بەکاردەهێنن:

979
00:52:14,731 --> 00:52:17,167
"لەگەڵ لێشاوەکەدا بڕۆ."

980
00:52:18,568 --> 00:52:21,372
کەواتە، بەڵێ، من ژەمێکم دەستکەوت
لە بلوزەکانی جەژن.

981
00:52:21,471 --> 00:52:25,243
بەڵام کاتێک کچێک
لەم کالیبەرەی کە بیرکردنەوەیەکی گەورەیە

982
00:52:25,342 --> 00:52:26,744
بانگهێشتت دەکات بۆ ئاهەنگێک،

983
00:52:26,843 --> 00:52:30,748
کاتی ئەوە هاتووە دەست بە کار بکەین
و دەست بکە بە ڕژان.

984
00:52:31,615 --> 00:52:33,318
( پێدەکەنێت )

985
00:52:33,417 --> 00:52:36,620
ڕەنگە کاتژمێری درەنگ بێت.

986
00:52:38,189 --> 00:52:41,525
ڕەنگە ئەوە بێت
هێلکەی هێلکەی بە قورسی چەقۆدار.

987
00:52:42,159 --> 00:52:43,728
نابینم بۆچی--

988
00:52:43,828 --> 00:52:46,697
ڕەنگە بە سادەیی بووبێت
خواستێکی نائومێدکەری یەکتر

989
00:52:46,797 --> 00:52:50,133
بۆ ئەوەی خۆمانمان هەبێت
جەژنی کریسمسێکی بچووکی خۆش.

990
00:52:50,235 --> 00:52:54,070
هۆکارەکەی هەرچییەک بێت، پەیوەندیکردن
هەرگیز لەوە زیاتر مەلەوانی نەڕۆیشتووە،

991
00:52:54,171 --> 00:52:56,005
و خۆم دەبینمەوە

992
00:52:56,105 --> 00:52:59,744
وتنی شتێک
زۆر لە کارەکتەری دەرچووە:

993
00:52:59,844 --> 00:53:04,882
خەریکی نۆژەنکردنەوەی شوقەکەمم
لە لایەنی سەرەوەی ڕۆژئاوا.

994
00:53:06,016 --> 00:53:07,617
بەڵام، بڵێ، دەتوانیت...

995
00:53:07,718 --> 00:53:13,390
...کراش لە ژێر بەکرێدانەکەم،
ئەگەر بتەوێت.

996
00:53:13,491 --> 00:53:16,893
لە ڕێگەیەوە دەتانبینمەوە
جەژنەکان.

997
00:53:17,861 --> 00:53:19,396
ئەوە بانگهێشتکەر دەنگ دەدات.

998
00:53:19,497 --> 00:53:23,032
تیشکی مانگ دەدرەوشێتەوە *

999
00:53:23,132 --> 00:53:26,704
بەفر دەبارێتە خوارەوە *

1000
00:53:26,804 --> 00:53:30,808
ئەلفی:
و بەم شێوەیە بوو،
کە دوای ئەو هەموو ساڵە،

1001
00:53:30,907 --> 00:53:35,813
ئەلفڕێدی بچووک لە کۆتاییدا بەدەستی هێنا
ئەوەی بۆ جەژنی کریسمس ویستویەتی.

1002
00:53:35,913 --> 00:53:39,583
( تیپێک کە گۆرانی "In the Cool,
فێنک، فێنک لە ئێوارە" )

1003
00:53:40,950 --> 00:53:44,087
لە فێنک، فێنک، فێنک
لە ئێوارە *

1004
00:53:44,187 --> 00:53:47,725
پێیان بڵێ من لەوێ دەبم *

1005
00:53:47,825 --> 00:53:50,527
ئەلفی: ١٢ ڕۆژی جەژنی کریسمس
بە فڕۆکەدا تێدەپەڕین

1006
00:53:50,627 --> 00:53:53,530
بە خێراییەکی سوریالیستی.

1007
00:53:54,631 --> 00:53:57,502
بەڵێ، تەواو سواربوونەکە بووە.

1008
00:53:57,601 --> 00:54:00,905
( یاریکردنی تەوەرەی ڕۆکی گەشاوە )

1009
00:54:01,671 --> 00:54:04,375
پاکەتەکە بەرگەی نەدەگیرا.

1010
00:54:04,475 --> 00:54:10,381
نمایشکارێک لەگەڵ...
مارکەیەکی نوێی قوتابخانەی سێکسی.

1011
00:54:10,480 --> 00:54:13,618
کێ لە ڕێگادا نەدەهاتە خوارەوە
وا دەکات سەرەکان بسووڕێنەوە؟

1012
00:54:14,585 --> 00:54:17,555
زێدەتر، ئێمە هەمانە
ئەوەندە هاوبەشن.

1013
00:54:18,855 --> 00:54:19,490
ئەو شیرینە...

1014
00:54:19,589 --> 00:54:20,690
نیکی:
سەرسام بە تۆ.

1015
00:54:20,791 --> 00:54:23,026
...خۆش، ڕەسەن، ورووژێنەر،

1016
00:54:23,127 --> 00:54:24,829
پڕە لە سوپرایز.

1017
00:54:24,929 --> 00:54:30,501
ئای، وە ئایا باسم لەوە کرد،
جێگایەکی باشی درزاوی دروست دەکات.

1018
00:54:32,002 --> 00:54:33,070
دەستم کرد بە پرسیارکردن،

1019
00:54:33,169 --> 00:54:34,772
دەکرێت ئەمە ئەو کەسە بێت...

1020
00:54:34,872 --> 00:54:37,942
( دروشمی جەماوەر ):
نۆ...هەشت...حەوت...شەش...

1021
00:54:38,042 --> 00:54:40,510
ئەلفی:...
کێ لە کۆتاییدا سەرنجم ڕادەگرێت؟

1022
00:54:40,610 --> 00:54:42,413
قەرەباڵغی:...
سێ، دوو، یەک!

1023
00:54:42,512 --> 00:54:43,448
نیکی: ساڵی نوێتان پیرۆز بێت!

1024
00:54:43,548 --> 00:54:46,616
( چەپڵە لێدان ) .

1025
00:54:54,090 --> 00:54:55,592
( مۆسیقا دەوستێت ) .

1026
00:54:55,692 --> 00:54:57,061
( قسەی زل ): .
ساڵی نوێتان پیرۆز بێت!

1027
00:54:57,160 --> 00:54:58,563
( گاڵتەجاڕی )

1028
00:54:58,662 --> 00:55:00,297
ئەلفی:
لە هەموو پەیوەندییەکی مەحکومدا،

1029
00:55:00,398 --> 00:55:03,300
ئەوە دێت کە من حەزم لێیە ناوی لێ بنێم

1030
00:55:03,300 --> 00:55:05,370
ووووو!

1031
00:55:05,469 --> 00:55:06,804
"ئەو ساتەی ئەه-ئۆه."

1032
00:55:06,904 --> 00:55:08,738
کاتێک کەسێکی دیاریکراو
شتێکی کەم ڕوودەدات،

1033
00:55:08,839 --> 00:55:10,106
و دەزانیت
تۆ تازە شایەتحاڵیت

1034
00:55:10,207 --> 00:55:12,476
سەرەتای کۆتایی.

1035
00:55:12,576 --> 00:55:15,212
وە لەناکاو دەوستیت
و تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە،

1036
00:55:15,312 --> 00:55:19,783
"ئۆه-ئۆه، شاخی سەهۆڵین لە پێشە."

1037
00:55:21,150 --> 00:55:27,425
لەگەڵ نیکی، ئەوە یەکەم بوو
لە زۆرێک لە ساتەکانی "ئۆه-ئۆه".

1038
00:55:27,524 --> 00:55:29,427
بە قسەی بچووک دەستی پێکرد.

1039
00:55:29,526 --> 00:55:31,128
( نیکی هاوار دەکات )

1040
00:55:31,227 --> 00:55:36,401
بەدوایدا هێرشی هەڕەمەکی دێت
لە خەمۆکی.

1041
00:55:36,501 --> 00:55:40,737
بەرزییە سەرەکییەکان و نزمییەکانی مانیکی.

1042
00:55:40,838 --> 00:55:44,708
ئەم کچە هەرگیز نازانێت
کاتێک یەکێکی زۆری هەبووە.

1043
00:55:44,808 --> 00:55:47,011
وە هەبووە
نمایشە بەردەوامەکان

1044
00:55:47,111 --> 00:55:48,979
لە ڕەفتاری ناڕێک و بێباکانە.

1045
00:55:49,078 --> 00:55:54,584
وە سوپاس، نەخێر.
نەخێر، من بیمەم نەبوو.

1046
00:55:55,986 --> 00:56:00,858
بەڵام هەرکاتێک دەستم کرد بە هەستکردن
هۆکارێکی کەم هەیە بۆ ئەوەی بەردەوام بین،

1047
00:56:00,958 --> 00:56:05,762
بیرم دێتەوە کە هێشتا هەمانە
شتێکی زۆر سەرەکی هاوبەشە.

1048
00:56:05,863 --> 00:56:10,333
ئەگەر پێداگری نەکردایە
لەسەر جگەرەکێشان پێش،

1049
00:56:10,435 --> 00:56:13,136
دوای ئەوەی...

1050
00:56:13,237 --> 00:56:15,840
و لە کاتی...

1051
00:56:18,876 --> 00:56:21,446
کاتژمێر چەندی
دەچیتە ماڵەوە، هەنگوین؟

1052
00:56:21,546 --> 00:56:22,947
ئەوە ببیستن؟

1053
00:56:23,047 --> 00:56:25,081
"کاتژمێر چەند دەڕۆیت."
ماڵەوە بە، هەنگوین؟"

1054
00:56:25,182 --> 00:56:28,217
ئەوە بە شێوەیەکی مەترسیدار نزیکە
بۆ ئەوەی ژن-قسەم بۆ بکات.

1055
00:56:28,317 --> 00:56:31,456
چونکە من شتێک دروست دەکەم
بەڕاستی تایبەتە بۆ دین-دین.

1056
00:56:31,556 --> 00:56:34,090
( چرپە دەکات ):
دین-دین؟

1057
00:56:34,191 --> 00:56:35,392
دواتر پەیوەندی دەکەم.

1058
00:56:35,493 --> 00:56:37,662
گوێ بگرە، ئایا دڵنیای

1059
00:56:37,761 --> 00:56:40,830
پێت وانییە ئەو ڕەنگە...
کەمێک چڕ و پڕە؟

1060
00:56:41,731 --> 00:56:45,802
پێم وایە تۆ...
کەمێک چڕ و پڕ.

1061
00:56:45,903 --> 00:56:48,072
ئاگاداربە، چونکە تۆ...
بۆیاخم بەسەر هەموو دەستەکانتدا هێنا.

1062
00:56:48,172 --> 00:56:50,239
مەبەستم ئەوەیە...

1063
00:56:50,339 --> 00:56:52,443
زێدەتر، تۆ لەبەرت کردووە
کراسێکی دڵخوازی من

1064
00:56:52,543 --> 00:56:54,111
بۆ بۆیاخکردنی خانووەکە، نیک.

1065
00:56:54,210 --> 00:56:56,514
مەکە-- ( گریانە )

1066
00:56:58,247 --> 00:56:59,950
ببورە منداڵەکەم.

1067
00:57:03,319 --> 00:57:03,420
دەبێت ڕابکەم.

1068
00:57:03,420 --> 00:57:06,723
نەخێر، دەبێت ڕابکەم.

1069
00:57:06,823 --> 00:57:11,662
گرەو دەکەم کە دەتوانم بیکەم
شایەنی ئەو کاتەی تۆیە بۆ مانەوە.

1070
00:57:11,762 --> 00:57:14,097
دڵنیام دەتوانی.
بەڵام دەزانی چی؟

1071
00:57:14,197 --> 00:57:15,766
ئەو کۆبوونەوەیەم بەدەست هێناوە،
نەمکردووە؟

1072
00:57:15,865 --> 00:57:18,803
( چرپە دەکات ):
بەڵێ.

1073
00:57:25,374 --> 00:57:26,843
دەزانی توشی کێشە بوویت

1074
00:57:26,944 --> 00:57:29,680
کاتێک دیمەنێکی لەو جۆرە
ناتوانێت بە چێنراو بتهێڵێتەوە.

1075
00:57:30,780 --> 00:57:33,917
کاتێک کوڕ بووم
لە قوتابخانەی ناوەندی سانت ئەلبان،

1076
00:57:34,018 --> 00:57:36,521
قوتابخانەکە ئێمەی برد
لەم گەشتە کولتوورییەدا

1077
00:57:36,621 --> 00:57:38,956
بۆ ڕەچاوکردنی هونەر
لە یەکێک لە، ئم--

1078
00:57:39,056 --> 00:57:41,324
یەکێک لەو گەورە بەناوبانگانە
مۆزەخانەکانی لەندەن.

1079
00:57:41,424 --> 00:57:43,093
بەهەر حاڵ، کاتێک لەوێ بووم،

1080
00:57:43,192 --> 00:57:46,863
بەر ئەم پەیکەرە بووم
لە خوداوەندێکی یۆنانی لە مەڕمەڕ.

1081
00:57:46,964 --> 00:57:50,234
ئەفرۆدی-- ئەفرۆدیدی،
شتێکی لەو جۆرە.

1082
00:57:50,333 --> 00:57:54,071
جوان بوو، ئەو بوو.

1083
00:57:54,704 --> 00:57:58,042
فۆڕمی مێینەی تەواو.

1084
00:57:58,142 --> 00:57:59,577
تایبەتمەندییە چەقۆدارەکان.

1085
00:57:59,677 --> 00:58:02,046
نایاب و ناوازە.

1086
00:58:03,412 --> 00:58:04,982
من لە سەرسامیدا وەستام.

1087
00:58:05,082 --> 00:58:07,416
لە کۆتاییدا مامۆستا
لە هەموو شوێنێک تەلەفۆنمان بۆ دەکات،

1088
00:58:07,518 --> 00:58:09,186
و بەلایدا تێدەپەڕم،
و لە ڕێگادا

1089
00:58:09,285 --> 00:58:13,057
لە لاوە تێبینی دەکەم
لەم خوداوەندە یۆنانییە،

1090
00:58:13,156 --> 00:58:17,426
ئەم هەموو درزانە،
چیپس، ناتەواویەکان.

1091
00:58:17,527 --> 00:58:21,532
بۆ من وێرانی کرد.

1092
00:58:23,167 --> 00:58:25,069
باشە ئەوە نیکییە.

1093
00:58:26,236 --> 00:58:28,673
پەیکەرێکی جوان،

1094
00:58:28,772 --> 00:58:32,076
بە جۆرێک زیانیان پێگەیشتووە
تۆ تێبینی ناکەیت

1095
00:58:32,176 --> 00:58:34,545
تا زۆر نزیک دەبیتەوە.

1096
00:58:43,588 --> 00:58:47,024
سیگناڵەکەم لەدەستدا
بۆ یەک چرکە لەوێ.

1097
00:58:48,257 --> 00:58:49,859
بەڵام نازانم.

1098
00:58:49,959 --> 00:58:53,063
تەنها زۆرە
لە شتە کەسییەکان کە دەگوزەرێن.

1099
00:58:53,163 --> 00:58:55,065
دەزانی مەبەستم چییە؟

1100
00:58:59,604 --> 00:59:00,937
ئای من دەزانم.

1101
00:59:01,038 --> 00:59:02,906
بەخێر بێیت کاک ئێلکینز.
خۆشە بە بینینی تۆ، ئێلڤیس.

1102
00:59:03,006 --> 00:59:05,542
هیوادارم ئیزعاجم نەبن
بەم شێوەیە دەڕۆیت، تۆ؟

1103
00:59:05,643 --> 00:59:07,277
چێژ لە ئێوارەکەت وەربگرە کاکە.
سوپاس.

1104
00:59:09,779 --> 00:59:14,018
م.م. وەک دەبینیت هی کوڕەکە...
بەرەو سەرەوە لە جیهاندا.

1105
00:59:14,118 --> 00:59:16,553
( پێدەکەنێت )

1106
00:59:17,421 --> 00:59:19,155
تەنها...
کە ئەم هاوڕێیەم دەستکەوتووە

1107
00:59:19,255 --> 00:59:24,729
کێیە، با بڵێین،
لە پێشوازییەکەی زیاتر بوو.

1108
00:59:24,828 --> 00:59:26,329
( پێدەکەنێت )

1109
00:59:27,231 --> 00:59:28,832
ممم. بە تەواوی ڕاستە.

1110
00:59:28,933 --> 00:59:31,200
زۆر قورسترە بەدەستهێنان
ئەوان دەربهێنن نەک ئەوەی بیانخەیتە ژوورەوە.

1111
00:59:31,301 --> 00:59:32,769
من ئەوەم بەدڵە.

1112
00:59:32,870 --> 00:59:35,172
هەرگیز پێشبینی ناکەیت
کە ئێستا کەوتمە ناویەوە.

1113
00:59:35,271 --> 00:59:37,608
باوەڕم پێ نەدەکرد
خۆم یەک دوو هەفتە لەمەوبەر.

1114
00:59:37,708 --> 00:59:39,542
لیز: بۆچی نایکەیت
تەنها هەوڵبدە ڕاستگۆ بیت،

1115
00:59:39,644 --> 00:59:41,544
و بە هاوڕێکەت بڵێ

1116
00:59:41,646 --> 00:59:43,947
کە هۆتێلەکە
لە ژێر بەڕێوەبردنی نوێدایە

1117
00:59:44,047 --> 00:59:46,183
و کە ئەوان هەیانە
بۆ چۆڵکردنی شوێنەکە.

1118
00:59:46,283 --> 00:59:47,584
دەزانی مەبەستم چییە.

1119
00:59:48,653 --> 00:59:53,389
ئەو کیمۆنۆیە سەرسوڕهێنەر دەکات
بۆ کۆلێژەکەت.

1120
00:59:53,489 --> 00:59:56,093
وشەی گەورە.

1121
00:59:56,193 --> 00:59:58,061
کۆلێژی گەورە.

1122
01:00:01,530 --> 01:00:03,267
( ئاهێک دەکێشێت )

1123
01:00:06,369 --> 01:00:08,337
( نالە نالە دەکات )

1124
01:00:08,438 --> 01:00:09,940
بۆچی خواردنەوەیەکمان نییە

1125
01:00:10,039 --> 01:00:12,076
و دەتوانن پێم بڵێن
باقی ناخۆشییەکانتان.

1126
01:00:12,176 --> 01:00:15,846
لەبری ئەوەی من گوێ لە قسەکانی ئەو بگرم.
ئەوە گۆڕانکارییەکە.

1127
01:00:15,946 --> 01:00:18,348
دەزانی، بۆ کەسێک
بۆیە زۆر گەنجە،

1128
01:00:18,448 --> 01:00:20,651
تۆ بە شێوەیەکی ترسناک ژیریت.

1129
01:00:22,251 --> 01:00:24,520
سەرسامی نهێنی؟

1130
01:00:24,621 --> 01:00:26,857
یەکێک لە زۆرێک.

1131
01:00:27,957 --> 01:00:29,592
هەرگیز بیرت لێ نەدەکردەوە
گوڵ هێنانی کچێک،

1132
01:00:29,694 --> 01:00:30,960
تۆ دەیکەیت، ئەلفی؟

1133
01:00:31,060 --> 01:00:33,096
تەنها هانیان دەدا.

1134
01:00:33,197 --> 01:00:35,464
من ئەو خواردنەوەیەمان بۆ دروست دەکەم.

1135
01:00:35,564 --> 01:00:37,066
ژەهرەکەت چییە خۆشەویستەکەم؟

1136
01:00:37,167 --> 01:00:38,534
منیش دەبێت
پەڵەیەک ویسکی، تکایە.

1137
01:00:38,635 --> 01:00:41,205
میدلتۆن ڕەیر،
ئەگەر بەدەستت هێناوە.

1138
01:00:41,305 --> 01:00:43,307
من حەزم لە کەوتنە خوارەوەی فانتازیایەک
ناوی براند لە ئێستا و دووبارە،

1139
01:00:43,407 --> 01:00:45,275
با بزانێت کە ئەو نییە
تاکە کەس کە لە دەوروبەری بووە.

1140
01:00:45,374 --> 01:00:49,112
بۆچی ئەمە دروست نەکەیت
پاشنیوەڕۆیەکی ئەبسینتێ؟

1141
01:00:50,214 --> 01:00:51,380
ژیر.

1142
01:00:53,016 --> 01:00:55,185
هیچ بیرۆکەیەک نییە
باسی چی دەکات.

1143
01:00:55,285 --> 01:00:57,053
تۆ ئەبسینتت خواردووە؟

1144
01:00:57,154 --> 01:00:58,723
بەم دواییە نییە، نەخێر.

1145
01:00:58,823 --> 01:01:00,056
بیرم بخەرەوە، دیسانەوە چییە؟

1146
01:01:00,157 --> 01:01:01,358
پەری سەوز.

1147
01:01:01,457 --> 01:01:05,095
ئیمپڕێشنیستە فەرەنسییەکان'
دەرمانی شلەی هەڵبژاردە.

1148
01:01:05,194 --> 01:01:06,764
وە من تۆم دەستکەوت

1149
01:01:06,864 --> 01:01:09,366
هەندێک لەو بچووکانە
شتە هێلکەییەکان زۆر حەزت لێیە.

1150
01:01:09,465 --> 01:01:11,368
ممم!

1151
01:01:12,268 --> 01:01:13,703
ممم! ممم!

1152
01:01:13,803 --> 01:01:17,541
( "لێدانەکە بەردەوام دەبێت" لە نووسینی The...
بادی ڕیچ بیگ باند یاری دەکات )

1153
01:01:17,641 --> 01:01:19,043
جارێک باس لەوە دەکەم کە حەزم لە شتێکە،

1154
01:01:19,143 --> 01:01:22,445
شتێکی داهاتوو کە دەزانم،
لەسەر تاوەیەکی زیوین بەدەستی دەهێنم.

1155
01:01:22,546 --> 01:01:24,782
( زەنگ لێدان ) .

1156
01:01:24,881 --> 01:01:26,950
لا دی دا دی دا *

1157
01:01:28,786 --> 01:01:33,991
چارلستن ڕۆژێک توڕەیی بوو
ئەه-هە *

1158
01:01:34,657 --> 01:01:36,794
تەواو، ها؟

1159
01:01:36,894 --> 01:01:39,296
جۆرێک لە پاد کە پلانم هەیە
ڕۆژێک ببێتە خاوەنی خۆم.

1160
01:01:39,396 --> 01:01:44,268
ڕەنگینیی کەمتەرخەم
تەنها بە دەست لێدانێک لە مۆدێرنەکان.

1161
01:01:44,969 --> 01:01:47,738
ئەو ژنە مۆدەناسێکی ئاساییە.

1162
01:01:47,838 --> 01:01:49,005
پێویست ناکات بەم یەکە بڵێیت

1163
01:01:49,105 --> 01:01:51,876
کە slingbacks دەکات
بە کام پۆشاکەوە بڕۆ.

1164
01:01:51,976 --> 01:01:53,844
خاوەنی کۆمپانیای تایبەتی خۆیەتی بۆ جوانکاری.

1165
01:01:53,943 --> 01:01:56,280
ئیمپراتۆریەت، لە ڕاستیدا.

1166
01:01:56,380 --> 01:01:59,015
دەستی کرد بە ئەنجامدانی چارەسەری دەموچاو
لە ساڵۆنێکی فەنتازیدا.

1167
01:01:59,115 --> 01:02:02,151
مشتێک قوڕی برد،
لەگەڵ بڕێک پاپایا تێکەڵی کرد،

1168
01:02:02,252 --> 01:02:04,855
بیخەنە بازاڕەوە،
و بینگۆ:

1169
01:02:04,955 --> 01:02:06,155
هەموو ئەمانە.

1170
01:02:06,255 --> 01:02:09,893
لیز:
ئەم شتانە ئەوەندە نایاساییە.

1171
01:02:09,994 --> 01:02:13,063
وەجبەیەکی تەواوم بە قاچاخ برد
لە پراگەوە گەڕاوەتەوە

1172
01:02:13,162 --> 01:02:14,931
لە شووشەی لیستەریندا.

1173
01:02:15,032 --> 01:02:19,736
دوکانی خواردنی سوپەر مارتە
ئەه-هە *

1174
01:02:20,905 --> 01:02:23,841
ئای، من پشکنینم کرد
پلانی کارەکەت.

1175
01:02:27,510 --> 01:02:28,377
و؟

1176
01:02:28,478 --> 01:02:29,980
سەرسامم.

1177
01:02:31,014 --> 01:02:32,917
پێدەچێت سەرت سوڕمابێت.
بە هیچ شێوەیەک.

1178
01:02:33,016 --> 01:02:35,419
چونکە لە ژێرەوە
ئەو هەموو ئازایەتییە

1179
01:02:35,518 --> 01:02:36,821
دڵی کابرایەک لێدەدات

1180
01:02:36,921 --> 01:02:38,554
کە زۆر زیرەکترە
لەوەی کە پێی وایە،

1181
01:02:38,654 --> 01:02:40,891
بەڵام نزیکەی ئەوەندە خۆبەزلزان نییە

1182
01:02:40,990 --> 01:02:43,993
وەک خۆی حەز دەکات
هەموو کەسێکی تر باوەڕ بکات.

1183
01:02:44,093 --> 01:02:47,898
تەپڵەکان بەردەوام ڕیتمێک لێدەدەن
بۆ مێشک *

1184
01:02:47,997 --> 01:02:49,132
( ئەلفی بە دەمارگیرییەوە پێدەکەنێت )

1185
01:02:49,232 --> 01:02:51,000
ئێمە چیین--؟

1186
01:02:51,100 --> 01:02:54,371
بەڕاستی چی
ئایا ئێمە ئەمە لەسەر بنەما دادەنێین؟

1187
01:02:56,205 --> 01:02:59,543
ئەم تێڕوانینە بۆ...
کەسایەتی من؟

1188
01:03:03,780 --> 01:03:06,917
کە یەکێکی دەوێت
بۆ ناسینی یەکێک.

1189
01:03:24,401 --> 01:03:25,870
چی؟

1190
01:03:27,070 --> 01:03:28,372
تەنها پرسیارم دەکرد

1191
01:03:28,472 --> 01:03:31,007
ئەگەر کەمێکی زیرەک هەبێت
تاتۆ هونەرمەند لەوێ دەرەوە

1192
01:03:31,108 --> 01:03:33,943
کێ دەتوانێت بگۆڕێت
"پابلۆ" بۆ "ئەلفی".

1193
01:03:40,918 --> 01:03:42,953
لێرەدا بۆ زیرەک
تاتۆکارە بچووکەکان.

1194
01:03:53,662 --> 01:03:55,131
ووو!

1195
01:03:55,231 --> 01:03:56,466
عیسا.

1196
01:04:02,973 --> 01:04:04,975
هەستی پێکردم
هەموو گەرمەکان دەچنە خوارەوە.

1197
01:04:05,075 --> 01:04:06,576
ممم. ئەوە کاری منە.

1198
01:04:15,852 --> 01:04:19,089
( چرپە دەکات ):
دەزانی چی دەڵێن.

1199
01:04:19,924 --> 01:04:22,459
( چرپە دەکات ):
چی دەڵێن؟

1200
01:04:24,827 --> 01:04:28,865
ئەبسینتێ دروستی دەکات
دڵ گەشە دەکات فۆندەر.

1201
01:04:34,038 --> 01:04:36,605
ئای، زۆر باشە.

1202
01:04:41,710 --> 01:04:43,914
( چرپە دەکات ):
ئەمە بزانە.

1203
01:04:44,548 --> 01:04:46,917
هم؟

1204
01:04:48,117 --> 01:04:51,120
سەیرێک بکەن
بە قەبارەی ئەم تانکییە.

1205
01:04:51,220 --> 01:04:53,023
دوو هاوسەری هەبووە،
هەردووکیان چەقۆکێشان،

1206
01:04:53,122 --> 01:04:56,160
و هەستێکم هەیە
ئەمە شوێنی تاوانەکە بوو.

1207
01:04:56,259 --> 01:04:59,429
وەرە منداڵەکەم،
با تەڕ بین.

1208
01:05:07,004 --> 01:05:08,337
ئەگەر ئەم ژنە بەردەوام بێت،

1209
01:05:08,438 --> 01:05:10,274
ئێمە نوێکاری دەکەین
ئەو تاتۆیەی ئەو

1210
01:05:10,373 --> 01:05:13,277
زۆر زووتر لەوەی بیری لێدەکاتەوە.

1211
01:05:14,110 --> 01:05:16,646
( چەپڵە لێدان لە دوورەوە، چەپڵە لێدان )

1212
01:05:23,020 --> 01:05:24,454
ئەلفی:
لەبیرت بێت ئەلفڕێد چەندە بچووکە

1213
01:05:24,553 --> 01:05:28,557
لە کۆتاییدا بەدەستی هێنا
چی دەویست بۆ جەژنی کریسمس؟

1214
01:05:29,692 --> 01:05:31,495
ئاگاداربە ئاواتت چییە.

1215
01:05:31,595 --> 01:05:33,964
( مۆسیقای ئۆرکێسترایی شەربەتی
یاریکردن لە تیڤی )

1216
01:05:43,040 --> 01:05:45,142
پیاو:
یاری شتێکی تر بکە.

1217
01:05:54,484 --> 01:05:56,419
سڵاو.

1218
01:05:58,022 --> 01:05:59,656
خەوم لێکەوتووە؟

1219
01:06:01,558 --> 01:06:03,660
بەڵێ.

1220
01:06:05,262 --> 01:06:07,396
هەوڵمدا
چاوەڕێی تۆیە.

1221
01:06:09,233 --> 01:06:12,702
کۆبوونەوەکەت درەنگ بوو، ها؟
زۆر. من چەقۆکێشم.

1222
01:06:12,802 --> 01:06:14,971
وە تەڕ.

1223
01:06:16,605 --> 01:06:17,974
بەڵام...

1224
01:06:19,142 --> 01:06:24,380
...من دەمەوێت ئێمە هەمانبێت
کەمێک چات بکە نیکی.

1225
01:06:26,016 --> 01:06:28,352
باشە.

1226
01:06:28,451 --> 01:06:30,186
دڵنیا.

1227
01:06:30,287 --> 01:06:33,290
بۆچی قسە لەسەر قسە ناکەین
خواردنێکی کەم لە نیوەشەودا.

1228
01:06:33,389 --> 01:06:37,194
گۆشتی برژاوی گام دروست کرد
و پودینگی یۆرکشایر.

1229
01:06:37,293 --> 01:06:40,997
ئەوە خۆشترین شت بوو بۆ تۆ
وەک کوڕێکی گەنج، ڕاستە؟

1230
01:06:41,897 --> 01:06:45,001
وە شوێنەکە بزانە،
ئەگەر پێت خۆشە.

1231
01:06:45,102 --> 01:06:48,172
کچە بچووکەکەت
کاری فانیەکەی کرد.

1232
01:06:48,272 --> 01:06:50,739
تێبینیم کرد.
بە شێوەیەکی درەوشاوە دەردەکەوێت.

1233
01:06:50,839 --> 01:06:53,643
بەڕاستی شکاندن.

1234
01:06:53,742 --> 01:06:55,011
کەواتە، نیک--

1235
01:06:55,112 --> 01:06:56,513
ئەلفی، من بیرم لێکردۆتەوە.

1236
01:06:57,514 --> 01:07:00,584
ئایا سەیری ئەمانە دەکەیت
پەتاتەی بچووکی نازدار؟

1237
01:07:05,489 --> 01:07:06,455
باشە.

1238
01:07:06,555 --> 01:07:10,427
دەزانم کە بووم
مشتێکی ڕاستەقینە لەم دواییانەدا.

1239
01:07:11,228 --> 01:07:12,596
نازانم،

1240
01:07:12,695 --> 01:07:15,698
پێم وایە دەبێت زۆر شت بکات
لەگەڵ من هەست بە ئاوارەبوون دەکەم...

1241
01:07:16,965 --> 01:07:20,369
...و بە تەواوی متمانە نەکردن.

1242
01:07:21,304 --> 01:07:23,207
شیرینی، بڕین بۆ ڕاوکردن.

1243
01:07:23,306 --> 01:07:27,911
من باشتر دەبم.

1244
01:07:28,010 --> 01:07:29,779
بەڵێن دەدەم.

1245
01:07:29,878 --> 01:07:33,982
من دەرمانەکانم دەخۆم
لە ڕووی ئایینییەوە لەمەودوا.

1246
01:07:34,084 --> 01:07:35,352
وە هەموو شتێک،

1247
01:07:35,451 --> 01:07:36,385
هەموو شتێک،

1248
01:07:36,485 --> 01:07:38,655
ئاسان و هەوادار دەبێت.

1249
01:07:38,755 --> 01:07:41,023
دەنگێکی باشە؟ گیانە؟

1250
01:07:41,125 --> 01:07:42,958
کەواتە وەرە وەرە و دابنیشە.

1251
01:07:43,059 --> 01:07:45,095
جەژنێک چاوەڕێی دەکات.

1252
01:07:45,195 --> 01:07:47,296
من پێشتر خواردم، نیک.

1253
01:07:48,030 --> 01:07:49,233
بێگومان.

1254
01:07:49,333 --> 01:07:52,068
بێ خەم، ئێمە هەمانە
پاشماوەکانی.

1255
01:07:52,169 --> 01:07:53,337
دەتوانم قامچی لێبدەم

1256
01:07:53,436 --> 01:07:57,073
کەمێک هاشی گۆشتی گا گەنمەشامی
بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

1257
01:08:04,080 --> 01:08:06,783
کێشەکە چییە ئەلفی؟

1258
01:08:06,882 --> 01:08:09,685
هیچ. من تەنها...

1259
01:08:11,019 --> 01:08:13,222
زۆر شتم لە مێشکمدایە و...

1260
01:08:13,323 --> 01:08:14,857
کەمێک هەست دەکەم--

1261
01:08:14,958 --> 01:08:17,093
چی؟

1262
01:08:17,994 --> 01:08:22,098
سارد؟ دوور؟ دوور؟ چی؟

1263
01:08:22,199 --> 01:08:26,336
ئای نیک، ئەمەیە
ڕاکێشانێکی تەواو.

1264
01:08:26,435 --> 01:08:30,474
هەموو شتێک بەو خێراییە ڕوویدا.

1265
01:08:31,440 --> 01:08:33,075
من باشترین نیم
لەم جۆرە شتەدا.

1266
01:08:33,177 --> 01:08:35,378
چ جۆرە شتێکە؟

1267
01:08:36,945 --> 01:08:38,382
من...

1268
01:08:38,481 --> 01:08:42,252
...بە تەواوی نازانم
چۆن بیڵێین.

1269
01:08:42,351 --> 01:08:45,322
دڵنیابە تۆ دەیکەیت ئەلفی.

1270
01:08:46,690 --> 01:08:51,395
زۆرت خواردووە
لە ئەزموونی فڕێدانی کچان.

1271
01:09:07,910 --> 01:09:10,347
نیگەران مەبە.

1272
01:09:10,446 --> 01:09:12,915
من لە ئێستاوە نەماوم.

1273
01:09:13,816 --> 01:09:17,286
( یاریکردنی تەوەرەی ناسک )

1274
01:10:11,275 --> 01:10:13,309
ئەلفی: سەیرە.

1275
01:10:13,409 --> 01:10:17,013
بەڵام تەنانەت کاتێک دەزانیت
دەبێت کۆتایی پێبێت...

1276
01:10:17,113 --> 01:10:19,815
کاتێک لە کۆتاییدا...

1277
01:10:19,915 --> 01:10:24,087
هەمیشە بەدەستی دەهێنیت
ئەو چەقۆ حەتمییە:

1278
01:10:24,186 --> 01:10:27,391
ئایا من کارێکی دروستم کردووە؟

1279
01:10:36,164 --> 01:10:38,166
دەبێت دان بەوەدا بنێم...

1280
01:10:38,268 --> 01:10:41,871
من بیری هاوڕێیەتی دەکەم.

1281
01:10:41,970 --> 01:10:44,408
( کۆکە ) .

1282
01:10:44,508 --> 01:10:48,845
نیکی نمایشکارێکی نمایشکار بوو.

1283
01:10:49,879 --> 01:10:54,784
بەڵام وەک من خاڵە گلادیس پیرە ناشرینەکان
جاران دەیگوت...

1284
01:10:56,118 --> 01:10:57,454
..."ڕوانگە هەموو شتێک نییە."

1285
01:10:57,553 --> 01:10:59,356
پێشتر پێم وابوو ئەوە...
بارێک لە بۆلۆک،

1286
01:10:59,456 --> 01:11:03,259
بەڵام تەنها لەم دواییانەدا
من بیرم لەوە کردۆتەوە...

1287
01:11:03,360 --> 01:11:07,397
ڕەنگە شەمشەمەکوێرە کۆنەکە
شتێکی هەبوو.

1288
01:11:21,010 --> 01:11:23,012
( بۆن دەکات )

1289
01:11:48,637 --> 01:11:49,839
جولی؟

1290
01:11:51,908 --> 01:11:53,776
ئەلفی، سڵاو.

1291
01:11:53,877 --> 01:11:55,544
چ سەرسوڕهێنەرێکە.

1292
01:11:55,644 --> 01:11:59,715
خودایە لەو کاتەوە تۆم نەبینیوە...
ئەه-هە. بەڵێ.

1293
01:11:59,816 --> 01:12:02,952
تۆ سەیر بکە--
تۆ سەرسوڕهێنەر دەردەکەویت.

1294
01:12:03,051 --> 01:12:05,922
سوپاس. هەروەها تۆش.
تۆش باش دەردەکەویت.

1295
01:12:06,656 --> 01:12:07,990
خەریکە سەرمایەک تێدەپەڕم.

1296
01:12:08,090 --> 01:12:09,225
( بۆن دەکات )

1297
01:12:09,325 --> 01:12:10,727
بەڵام تۆ باشیت ئەگینا؟
من باشم.

1298
01:12:10,827 --> 01:12:14,398
من هەمیشە باشم.
بەڵێ.

1299
01:12:16,065 --> 01:12:18,402
خۆشە بە بینینی تۆ.

1300
01:12:19,034 --> 01:12:20,769
و تۆ.

1301
01:12:26,376 --> 01:12:29,345
هێی، دەزانی، من...

1302
01:12:30,346 --> 01:12:32,949
داوای لێبوردن دەکەم لە...
ئەوەی لە نێوانماندا ڕوویدا.

1303
01:12:34,884 --> 01:12:38,121
وە ببورە چۆن
هەمووی کۆتایی هات. نەبوو--

1304
01:12:38,220 --> 01:12:39,788
باش نەبوو.

1305
01:12:44,226 --> 01:12:46,362
هەستم بە خراپیی کرد کە ماکسم نەبینی

1306
01:12:46,463 --> 01:12:50,567
و سەبارەت بە نەبینینی تۆ.

1307
01:12:53,537 --> 01:12:55,337
ئاوی ژێر پردەکەیە.

1308
01:12:55,439 --> 01:12:57,840
باش.

1309
01:12:59,808 --> 01:13:01,810
دەزانی...

1310
01:13:01,911 --> 01:13:04,380
من پرسیار دەکەم...

1311
01:13:09,117 --> 01:13:10,420
ڕەنگە ئێمە...

1312
01:13:11,455 --> 01:13:13,957
دەزانی هەرگیز ناتوانم
بەڵێنی هەر شتێک بدە.

1313
01:13:16,125 --> 01:13:17,727
بەڵام ئەگەر بتەوێت، ئەگەر حەزت لێیە،

1314
01:13:17,826 --> 01:13:19,362
ڕەنگە بتوانین
جارێکی تر یەکتر ببیننەوە.

1315
01:13:19,463 --> 01:13:22,065
لەلایەن منەوە باش دەبێت.

1316
01:13:22,164 --> 01:13:24,232
دەبوو
زیاتر لە باشە،

1317
01:13:24,332 --> 01:13:25,300
زۆر باش دەبێت.

1318
01:13:25,401 --> 01:13:26,770
ئەلفی، من--

1319
01:13:26,869 --> 01:13:28,004
بەڵێ؟

1320
01:13:28,103 --> 01:13:29,872
ئەمە ئادەمە.

1321
01:13:33,477 --> 01:13:35,479
هێی چۆنیت؟

1322
01:13:36,311 --> 01:13:38,014
هێی، چۆنیت ئادەم؟

1323
01:13:38,114 --> 01:13:39,015
زۆر باشە.

1324
01:13:39,115 --> 01:13:40,783
ئادەم.
بەڵێ.

1325
01:13:46,388 --> 01:13:48,958
زۆر نایاب بوو
ڕاکردن بەسەرتدا.

1326
01:13:50,527 --> 01:13:51,995
تۆ خەیاڵی دەردەکەویت.

1327
01:13:52,095 --> 01:13:54,498
سوپاس.

1328
01:13:56,899 --> 01:14:00,103
کاتژمێر چەندە؟
من دەبێ بچم.

1329
01:14:00,203 --> 01:14:02,237
دواکەوتووم لە کۆبوونەوەیەک.
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ ئادەم.

1330
01:14:02,337 --> 01:14:04,440
( میک جاگەر و دەیڤ ستیوارت
"با دروستی بکەین" playing )

1331
01:14:04,440 --> 01:14:09,111
لە هەڵوێستی خۆتدا
وە شێوازی جوڵەکردنت *

1332
01:14:09,912 --> 01:14:13,249
ئەگەر بیرۆکەکەت نەگۆڕیت *

1333
01:14:13,349 --> 01:14:14,818
جولی؟

1334
01:14:16,384 --> 01:14:18,321
ماکس چۆنە؟

1335
01:14:18,421 --> 01:14:20,323
ئای بەڕاستی باشە.

1336
01:14:20,423 --> 01:14:22,559
دەڵێی سڵاو؟

1337
01:14:23,291 --> 01:14:24,327
دڵنیا.

1338
01:14:24,426 --> 01:14:26,963
یان نا.

1339
01:14:28,163 --> 01:14:29,766
باش بە.

1340
01:14:29,865 --> 01:14:31,734
تەنها تۆ چاوەڕێ بکە و بزانە
بەڵێ *

1341
01:14:31,835 --> 01:14:36,072
با دروستی بکەین
با ئێستا دروستی بکەین *

1342
01:14:38,007 --> 01:14:43,779
با دروستی بکەین
با ئێستا دروستی بکەین *

1343
01:14:43,879 --> 01:14:48,283
با دروستی بکەین
با ئێستا خۆشەویستی شیرین دروست بکەین *

1344
01:14:48,383 --> 01:14:50,285
یان ببورن *

1345
01:14:50,385 --> 01:14:55,525
تا کۆتایی تەمەنمان *

1346
01:15:02,498 --> 01:15:06,802
تەنها کەمێک مێدیتەیشن *

1347
01:15:07,971 --> 01:15:13,309
لەسەر داهاتوو
وە لەسەر ڕابردوو *

1348
01:15:13,409 --> 01:15:17,013
چونکە تۆ هەمیشە وا بوویت
ئیلهامبەخشی من *

1349
01:15:17,112 --> 01:15:18,748
سڵاو.

1350
01:15:21,149 --> 01:15:23,351
سڵاو.

1351
01:15:23,451 --> 01:15:27,289
( بە گریانەوە ) .

1352
01:15:28,191 --> 01:15:30,425
خاتوو وینگ، ئایا هەموو شتێک--؟

1353
01:15:30,526 --> 01:15:32,294
باڵ.

1354
01:15:32,395 --> 01:15:35,163
( برایانی ڕاستودروست'
"مێلۆدی بێ زنجیر" یاریکردن )

1355
01:15:35,264 --> 01:15:36,298
بۆ دەگری؟

1356
01:15:36,399 --> 01:15:38,967
من ناگریم. دەربچن.

1357
01:15:39,068 --> 01:15:40,368
دڵنیابە؟

1358
01:15:40,468 --> 01:15:43,139
من باشم. دەربکە ئەلفی.

1359
01:15:43,239 --> 01:15:46,341
داوای لێبووردن دەکەم. تەنها ویستم بیبینم
ئەگەر بتوانم ئۆتۆمبێلێک بە قەرز وەربگرم.

1360
01:15:46,441 --> 01:15:49,011
ئەو ژنە بەجێم دەهێڵێت.

1361
01:15:49,112 --> 01:15:51,314
ببوورە؟

1362
01:15:52,215 --> 01:15:54,183
گوڵ جێم بهێڵە.

1363
01:15:54,282 --> 01:15:55,652
گوڵ؟

1364
01:15:56,620 --> 01:15:58,020
ئایا ئەوە ناوی ژنەکەتە،
گوڵ؟

1365
01:15:58,121 --> 01:16:03,792
چی هەڵە دەکەم ئەلفی؟
خۆشت بوێت؟

1366
01:16:04,560 --> 01:16:08,898
سەیرکە هاوڕێ. وەرە،
دەتوانیت بیبەیتەوە.

1367
01:16:08,997 --> 01:16:11,499
وۆ ئەو. گوڵ بنێرن
و شوکولاتە.

1368
01:16:11,601 --> 01:16:13,602
شیعرێک بنووسە.

1369
01:16:13,702 --> 01:16:15,771
کە ئەوەی تۆ دەیکەیت؟

1370
01:16:15,872 --> 01:16:17,406
باشە، لە ڕاستیدا، نەخێر،
من هەرگیز ئەوەم نەکردووە،

1371
01:16:17,505 --> 01:16:21,077
بەڵام لەوانەیە وابێت
ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن.

1372
01:16:22,378 --> 01:16:24,948
چ قافیەیەک لەگەڵ بلۆسۆمدا هەیە؟

1373
01:16:25,882 --> 01:16:30,919
من هەوڵم دەدا "سەرسوڕهێنەرە".

1374
01:16:34,323 --> 01:16:35,858
باشە.

1375
01:16:35,959 --> 01:16:39,327
( یاریکردنی تەوەرەی شیرین )

1376
01:17:34,783 --> 01:17:37,286
لۆنێت:
هەرگیز لە سەرسامبوون واز ناهێنیت.

1377
01:17:38,154 --> 01:17:39,955
ئەلفی:
هێی.

1378
01:17:40,690 --> 01:17:42,826
زۆر خۆشە کە تۆش ببینم، لۆن.

1379
01:17:43,927 --> 01:17:46,094
پێم وایە دەبوو زەنگم لێبدابا.

1380
01:17:46,195 --> 01:17:49,031
هێی، سام.

1381
01:17:49,131 --> 01:17:51,133
باشە، ئەوە دەبوو
پلانێک بووە.

1382
01:17:52,067 --> 01:17:53,902
باشە دەزانی ببورە،
تەنها ئەوە بوو...

1383
01:17:55,503 --> 01:17:57,874
خۆشە.

1384
01:18:06,349 --> 01:18:08,784
سەیرکە، لۆنێت...

1385
01:18:10,586 --> 01:18:14,758
ئەمە ئەوەندە ناڕەحەتە،
من دەزانم. چونکە--

1386
01:18:14,857 --> 01:18:18,061
پێویست ناکات چرپە بکەیت.
مارلۆن لێرە نییە.

1387
01:18:23,733 --> 01:18:25,968
ئەلفی: بەڕاستی من
بیری هەردووکتان دەکەم.

1388
01:18:26,069 --> 01:18:29,272
وە تەنها پرسیارم کرد، ڕەنگە...

1389
01:18:29,372 --> 01:18:32,375
ڕەنگە من و تۆ بتوانین
هەمووی بخەینە پشتمانەوە،

1390
01:18:32,474 --> 01:18:34,510
وا خۆیان نیشان بدەن کە هەرگیز ڕووی نەداوە،

1391
01:18:34,609 --> 01:18:36,644
و پاشان بەرەو پێشەوە بچیت، دەزانی؟

1392
01:18:36,746 --> 01:18:37,612
من تەنها--

1393
01:18:37,713 --> 01:18:39,581
( منداڵێکی ساوا دەگری ) .

1394
01:18:39,681 --> 01:18:42,084
دەزانی ئەلفی...

1395
01:18:43,486 --> 01:18:44,586
...کەوتنە لای

1396
01:18:44,686 --> 01:18:46,489
بیرۆکەیەکی باش نەبوو.

1397
01:18:54,096 --> 01:18:56,833
ئێوە دوو کەس منداڵتان نەبوو.

1398
01:18:58,633 --> 01:19:01,203
تۆ بەڕاستی منداڵێکی ساوا بوویت.

1399
01:19:01,304 --> 01:19:06,274
نەخێر، تۆ ڕاستت کرد
یەکەم جارە.

1400
01:19:33,436 --> 01:19:35,971
ئەلفی: بیرکردنەوە لە دواوە
تا ئەو ڕۆژە لە کلینیک،

1401
01:19:36,072 --> 01:19:38,875
لەبیرمە
هەوڵدەدات سەیری چاوەکانی لۆن بکات

1402
01:19:38,975 --> 01:19:41,076
بۆ ئەوەی بزانم دەتوانم یان نا
تەنانەت دەست بکەن بە تێگەیشتن

1403
01:19:41,176 --> 01:19:42,778
بە چیدا تێدەپەڕی،

1404
01:19:42,879 --> 01:19:45,915
و چۆن ئەو...
سەیری منی نەدەکرد.

1405
01:19:46,014 --> 01:19:48,885
وە پێم وایە ئەو کاتە دەمزانی.

1406
01:19:48,985 --> 01:19:51,454
تەنها نەمدەویست
بۆ ئەوەی دان بەوەدا بنێم بۆ خۆم.

1407
01:19:54,457 --> 01:19:56,158
کەواتە بە شێوەیەکی کلاسیک...

1408
01:19:58,526 --> 01:20:00,162
...هیچم نەگوت.

1409
01:20:01,163 --> 01:20:04,800
دەمزانی هەیە
چانسێکی باشە کۆرپەکە...

1410
01:20:04,800 --> 01:20:08,137
...دەتوانێت هی مارلۆن بێت.

1411
01:20:10,639 --> 01:20:12,441
لانی کەم، هیوای ئەوەم دەخواست.

1412
01:20:14,777 --> 01:20:17,445
ئەمە زۆر شتە...

1413
01:20:19,815 --> 01:20:20,949
...بۆ ئەوەی من، ئم...

1414
01:20:21,050 --> 01:20:23,419
( بە هێمنی ): .
من...

1415
01:20:24,120 --> 01:20:26,555
( یاریکردنی تەوەرەی ناسک )

1416
01:20:33,261 --> 01:20:35,431
( coos ) .

1417
01:20:44,440 --> 01:20:47,075
( ئاهێک دەکێشێت )

1418
01:20:50,046 --> 01:20:52,515
مارلۆن مایەوە.

1419
01:20:52,615 --> 01:20:54,984
بۆ ئێستا.

1420
01:21:02,926 --> 01:21:04,860
ئایا شتێک هەیە
دەتوانم بیکەم؟

1421
01:21:07,196 --> 01:21:10,199
چی دەکەیت ئەلفی؟

1422
01:21:10,966 --> 01:21:14,337
( یاریکردنی تەوەرێکی خەمناک )

1423
01:21:21,677 --> 01:21:24,146
( پێدەکەنێت )

1424
01:21:27,050 --> 01:21:30,386
( نزیکبوونەوەی ئۆتۆمبێل )

1425
01:21:32,121 --> 01:21:35,491
( ئۆتۆمبێل دەوستێت ) .

1426
01:21:51,339 --> 01:21:52,608
هێی.

1427
01:21:58,447 --> 01:22:02,650
دەزانی، من هەرگیز...

1428
01:22:02,750 --> 01:22:03,885
هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبووە--

1429
01:22:03,987 --> 01:22:07,089
هەرگیز مەبەستت ئەوە نییە ئازاری کەس بدەیت.

1430
01:22:10,793 --> 01:22:13,429
بەڵام تۆ دەیکەیت ئەلفی.

1431
01:22:15,964 --> 01:22:20,035
( میک جاگەر و دەیڤ ستیوارت
"کوێرەکان سەرکردایەتی نابینایان دەکات"
یاریکردن ) .

1432
01:22:21,203 --> 01:22:23,205
تۆ تیژترین چەقۆی *

1433
01:22:23,306 --> 01:22:25,907
تۆ وردترین تیغی *

1434
01:22:26,009 --> 01:22:28,143
تۆ خۆری درەوشاوەیت *

1435
01:22:28,244 --> 01:22:30,778
هەموو کەسێک لە سێبەری تۆدایە *

1436
01:22:30,878 --> 01:22:32,948
زۆر پێکەنیناوییە بۆ ئێوە *

1437
01:22:33,049 --> 01:22:34,716
هەنگوینی دڵۆپ دڵۆپ
لە زمانتەوە *

1438
01:22:34,817 --> 01:22:38,054
بەڵام هەرگیز نەتدەزانی
چی چاوەڕێی تۆیە *

1439
01:22:38,154 --> 01:22:40,990
کاتێک ڕۆژەکەت تەواو بوو *

1440
01:22:41,090 --> 01:22:42,824
خەمێک هەیە *

1441
01:22:42,924 --> 01:22:45,293
سووتانی ئێسکەکانت *

1442
01:22:45,961 --> 01:22:47,663
تراکێکی پێچاوپێچ ئێستا *

1443
01:22:47,762 --> 01:22:49,498
ناچار دەبیت بچیت *

1444
01:22:49,598 --> 01:22:52,168
پێویستت بە دەستە
لە هاوڕێیەتی *

1445
01:22:52,267 --> 01:22:54,137
بۆ جێگیرکردنی دڵت *

1446
01:22:54,237 --> 01:22:56,472
بۆیە لە نزیکەوە خۆت هەڵواسیوە *

1447
01:22:56,572 --> 01:22:59,242
وە منیش نیشانت دەدەم
بۆ خوارەوە بۆ پێچەکان *

1448
01:22:59,341 --> 01:23:03,345
وەک کوێرەکان *

1449
01:23:03,979 --> 01:23:07,382
سەرکردایەتیکردنی نابینایان *

1450
01:23:07,983 --> 01:23:12,287
پرسیارکردن لە من بۆچی *

1451
01:23:13,021 --> 01:23:16,792
ناهێڵی خۆشەویستی لە *

1452
01:23:16,892 --> 01:23:18,093
ئای *

1453
01:23:18,193 --> 01:23:22,065
وەک کوێرەکان *

1454
01:23:22,165 --> 01:23:26,968
سەرکردایەتیکردنی نابینایان *

1455
01:23:27,070 --> 01:23:31,206
تەنها بۆ دۆزینەوەی *

1456
01:23:31,307 --> 01:23:35,878
هەست دەکەیت هیچ نییە *

1457
01:23:35,977 --> 01:23:39,148
هیچ، بەڵێ *

1458
01:23:44,053 --> 01:23:46,655
ئەلفی: هەستم دەکرد پێویستم بە هاوڕێیەکم
بۆ قسەکردن لەگەڵ.

1459
01:23:46,754 --> 01:23:50,693
کێشەکە ئەوە بوو، لەناکاو بوون
لە کەمیدا.

1460
01:23:50,793 --> 01:23:53,129
ئم، بیرم نییە. من نایکەم
لەبیرت بێت لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بوویت.

1461
01:23:53,229 --> 01:23:56,565
من تەنها-- من تەنها--
ڕاگیرام.

1462
01:23:56,665 --> 01:23:58,301
وە منیش دەگریم.

1463
01:23:58,400 --> 01:24:02,037
گریان بۆ بچووکەکە؟
من بە تەواوی نازانم.

1464
01:24:03,239 --> 01:24:06,275
ڕەنگە بۆ ئەو.

1465
01:24:07,309 --> 01:24:10,679
زۆرتر، پێموایە،
بۆ من.

1466
01:24:11,846 --> 01:24:14,216
وە مارلۆن.

1467
01:24:15,418 --> 01:24:19,321
هەرگیز کەسم نەبووە سەیری من بکات
پێشتر تەواو بەو شێوەیە.

1468
01:24:20,655 --> 01:24:24,593
وە باوەڕم پێ بکەن، هەندێکم هەبووە--
هەندێک نیگا کە دەتوانێت بکوژێت.

1469
01:24:27,495 --> 01:24:31,499
لە تەنیشت لۆنێت وەستا.
من نەمدەتوانی هەرگیز، هەرگیز--

1470
01:24:31,600 --> 01:24:36,071
تۆ نازانی چی دەکەیت
تا بەڕاستی کەسێکت خۆشدەوێت.

1471
01:24:36,172 --> 01:24:38,674
( ئاهێک دەکێشێت )

1472
01:24:38,774 --> 01:24:41,244
باشە ئێستا چی؟

1473
01:24:42,345 --> 01:24:44,546
تۆ خۆت پێڵاو دەکوژیت
بۆ ناو دۆخەکە؟

1474
01:24:44,647 --> 01:24:46,013
نەخێر.

1475
01:24:46,115 --> 01:24:47,882
تاکە کارت کرد
دەتوانیت بیکەیت.

1476
01:24:47,982 --> 01:24:50,219
تۆ ڕەفتارت کرد
وەک پیاوێکی بەڕێز.

1477
01:24:50,318 --> 01:24:52,820
من هەرگیز تۆمەتبار نەبووم
لە کە پێشتر.

1478
01:24:52,920 --> 01:24:54,055
بەدەست مەهێنە
هەموویان خنکان.

1479
01:24:54,157 --> 01:24:55,358
تۆش
ڕەفتارەکانی وەک...

1480
01:24:55,457 --> 01:24:56,725
پیلانگێڕێک،
چەقۆ لێدان لە پشتەوە،

1481
01:24:56,824 --> 01:24:58,761
ئەوەندە-نزم-دەتوانی-سەیر-سەرەوە-
کونە کەرێکی مار

1482
01:24:58,861 --> 01:25:00,095
کوڕی کۆیلە.

1483
01:25:00,196 --> 01:25:04,733
جارێکی تر،
پێش ئەوەی زیپ بکەیتەوە بیر بکەرەوە.

1484
01:25:05,100 --> 01:25:09,104
هەموو شتێک باشە.
تۆ خراپ بوویت.

1485
01:25:09,204 --> 01:25:11,839
کەواتە، تۆ چیت
دەیکەم، ها؟

1486
01:25:11,940 --> 01:25:14,943
ڕاکردن بۆ پردەکە؟

1487
01:25:15,042 --> 01:25:18,347
پرسیارەکە ئەوەیە...

1488
01:25:19,682 --> 01:25:23,619
...چی ڕوودەدات
لەگەڵ باقی تەمەنت؟

1489
01:25:30,159 --> 01:25:33,027
( ئاهێک دەکێشێت )

1490
01:25:33,128 --> 01:25:36,564
( یاریکردنی تەوەرێکی خەمناک )

1491
01:25:49,977 --> 01:25:53,047
درۆ دەکەم ئەگەر دانم بەوەدا نەناوە
ڕووداوەکانی چەند هەفتەی ڕابردوو

1492
01:25:53,148 --> 01:25:57,385
لێیان داوم
بۆ کەمێک لە لوپێک.

1493
01:26:02,191 --> 01:26:03,491
( هۆڕن لێدەدات ) .

1494
01:26:03,591 --> 01:26:06,395
باشە، باشە، باشە.

1495
01:26:16,771 --> 01:26:18,105
سڵاو هاوڕێ.

1496
01:26:18,206 --> 01:26:19,774
وە چی بکەین
بۆ ئێوە ئەم ئێوارەیە؟

1497
01:26:19,874 --> 01:26:21,844
یەکێک لەوانە چەندە؟
پێنج و پەنجا.

1498
01:26:21,943 --> 01:26:25,012
وە پێویستت بە دانانی دەبێت
لە ئاودا یەکسەر.

1499
01:26:25,112 --> 01:26:26,881
ڕاست.
من ئەوەم دەبێت.

1500
01:26:32,288 --> 01:26:33,722
بیری دووەم.

1501
01:26:33,821 --> 01:26:36,324
لە ڕاستیدا ئەمە--
ئەمە جۆرێکە لە شتێکی تایبەت.

1502
01:26:36,425 --> 01:26:38,193
وە چییە
بۆنەکە؟

1503
01:26:38,294 --> 01:26:39,627
دیسان بڵێ؟

1504
01:26:39,728 --> 01:26:41,563
پێشنیار؟

1505
01:26:41,663 --> 01:26:44,300
نەخێر نەخێر نەخێر.

1506
01:26:45,200 --> 01:26:48,203
باشە، من دەمەوێت
درێژکردنەوەی ئۆفەرێک

1507
01:26:48,304 --> 01:26:50,004
بۆ ڕەنگە
هەوڵێک بدە بۆی

1508
01:26:50,104 --> 01:26:51,439
بۆ کەمێک،

1509
01:26:51,539 --> 01:26:53,208
خولگەیەکمان پێ بدە،
ئەو جۆرە شتانە.

1510
01:26:53,309 --> 01:26:56,444
من بەدەستی دەهێنم.
پرسەکانی پابەندبوون.

1511
01:26:56,544 --> 01:27:00,448
پێم بڵێ ئەو چییە،
یان ئەو، وەک،

1512
01:27:00,548 --> 01:27:03,017
و دەیدۆزینەوە
گوڵکردنی گونجاو.

1513
01:27:03,117 --> 01:27:07,423
باشە، ئەو...

1514
01:27:10,325 --> 01:27:13,962
دەزانی چی،
ئەو...سەرگەرمییە.

1515
01:27:14,062 --> 01:27:15,097
ئاه!

1516
01:27:15,197 --> 01:27:17,132
فریڤۆل.

1517
01:27:17,232 --> 01:27:19,602
وە زۆر، ئەه، سێکسی.

1518
01:27:22,136 --> 01:27:23,070
من بیر لە دۆلچە ڤیتا دەکەمەوە.

1519
01:27:23,170 --> 01:27:25,373
کەمێک فەساد.

1520
01:27:25,474 --> 01:27:27,709
دەزانی، چەقۆکێش؟

1521
01:27:27,810 --> 01:27:28,643
بەفربارین.

1522
01:27:28,744 --> 01:27:34,449
بە دەست لێدانێک لە mio amore.

1523
01:27:35,618 --> 01:27:39,086
و پاشان، لە ژێر هەموو ئەمانەدا، ئەو--
ئەو تەنها--

1524
01:27:39,186 --> 01:27:43,759
ئەو تەنها...
جۆرێک...شیرین.

1525
01:27:48,030 --> 01:27:51,400
( یاریکردنی تەوەرەی مسی )

1526
01:28:08,049 --> 01:28:10,017
لیز؟

1527
01:28:10,118 --> 01:28:10,986
لیز: سڵاو؟

1528
01:28:11,085 --> 01:28:13,455
ئەوە منم خۆشەویستەکەم.

1529
01:28:14,122 --> 01:28:15,658
سڵاو!
سڵاو.

1530
01:28:15,758 --> 01:28:17,259
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد
بۆ ئەوەی ئەمشەو بتبینم.

1531
01:28:17,360 --> 01:28:18,627
بیرم کردەوە
تۆ کارت دەکرد.

1532
01:28:18,726 --> 01:28:20,428
من هەڵوەشاندنەوەیەکم هەبوو.
ئۆی.

1533
01:28:20,529 --> 01:28:22,263
بۆیە منیش وەرمگرت
شەوی پشوو.

1534
01:28:22,365 --> 01:28:24,632
گوێ بگرە، پێم وابوو دەبێ بەدەستی بهێنین
زوو هەستن، لە شار دەربچن،

1535
01:28:24,732 --> 01:28:26,669
بڕۆ بۆ وڵات
و بزانین دەتوانین بمێنینەوە یان نا

1536
01:28:26,768 --> 01:28:28,503
لەو کاتەدا B و B
تۆ هەمیشە لەسەر دەربارەی...

1537
01:28:28,604 --> 01:28:30,204
ئای هەنگوین، زۆرم پێ خۆشە،
بەڵام ناتوانم.

1538
01:28:30,305 --> 01:28:31,706
نانی بەیانی وەبەرهێنەرانم هەیە
بەیانیان.

1539
01:28:31,807 --> 01:28:33,409
بەڵام چۆنە لە کۆتایی هەفتەدا؟
ژیر.

1540
01:28:33,508 --> 01:28:35,142
بەڵێ؟
باشتر.

1541
01:28:35,242 --> 01:28:36,444
باشە.
پێم وابوو لەوانەیە--

1542
01:28:36,545 --> 01:28:38,746
( هەناسەبڕکێ ) .
( پێدەکەنێت )

1543
01:28:39,246 --> 01:28:41,817
ئای خوایە گیان.

1544
01:28:41,917 --> 01:28:45,152
نەخێر ئەلفی.
م.م.

1545
01:28:45,252 --> 01:28:47,890
ئای چی
ئاماژەیەکی شیرین.

1546
01:28:47,990 --> 01:28:49,256
میلادی.

1547
01:28:49,358 --> 01:28:50,926
م.م.

1548
01:28:51,026 --> 01:28:53,028
ئەوان لە دەرەوە نین
هەندێک سەتڵی پلاستیکی، باشە؟

1549
01:28:53,127 --> 01:28:55,763
نەخێر.
من بە دەست هەڵمبژارد، وەک، هەموو گوڵەبەڕۆژەیەک.

1550
01:28:55,864 --> 01:28:57,298
من دەتوانم ئەوە ببینم.

1551
01:28:57,400 --> 01:29:00,067
وە دیارە، من کەمێک لە...
توانایەک بۆ ڕێکخستنی گوڵ.

1552
01:29:00,167 --> 01:29:01,970
سەرسامم.
بەڕاستی، من--

1553
01:29:02,069 --> 01:29:04,205
مەبەستم ئەوەیە واو! باسی...
فڕێدان و فڕێدان. من--

1554
01:29:04,305 --> 01:29:06,509
باشە.
ئەرکی بە ئەنجام گەیاند.

1555
01:29:07,810 --> 01:29:11,145
من حەزم لێیە
سەرسامت دەکات.

1556
01:29:11,246 --> 01:29:14,482
باشە، تۆ بە دڵنیاییەوە
ئەوەیان کردووە.

1557
01:29:14,583 --> 01:29:16,484
کەواتە باشە.

1558
01:29:16,585 --> 01:29:19,787
باشە تۆ زوو لە خەو هەڵسایت،
بۆیە من پشووم.

1559
01:29:19,887 --> 01:29:22,024
باشە. باشە من دەبینم
تۆ سبەی شەو؟

1560
01:29:22,123 --> 01:29:23,491
بەڵێ.

1561
01:29:23,592 --> 01:29:25,827
کاتێک ئێمە-- کاتێک قسە دەکەین،
هەندێک شت هەیە--

1562
01:29:25,928 --> 01:29:29,697
یان شتێک کە بەڕاستی دەمەوێت
باسی...

1563
01:29:29,797 --> 01:29:31,467
چی ئەی هەنگوین؟

1564
01:29:31,566 --> 01:29:34,268
چاوەڕێی...
ساتەوەختی تەواو و تەواو،

1565
01:29:34,369 --> 01:29:36,804
و... ئەوە تەنها شتێکە
دەڵێم.

1566
01:29:36,905 --> 01:29:38,140
باشە.

1567
01:29:38,239 --> 01:29:40,608
بەیانی زەنگت لێدەدەم.

1568
01:29:40,708 --> 01:29:42,445
ئای، و، ئەلفی، سوپاس
بۆ گوڵەکان، بەڕاستی.

1569
01:29:42,545 --> 01:29:44,111
ئێوارەی منیان دروست کرد.

1570
01:29:44,211 --> 01:29:46,415
بەڕاستی؟

1571
01:29:47,314 --> 01:29:49,316
لەو حاڵەتەدا...

1572
01:29:49,418 --> 01:29:51,587
ڕەنگە بمێنمەوە.

1573
01:29:55,823 --> 01:29:58,427
( چرپە دەکات ):
من نا--

1574
01:29:59,861 --> 01:30:02,498
نەخێر، وا نییە
بیرۆکەیەکی باشە.

1575
01:30:06,635 --> 01:30:09,637
کابرایەک لەوێیە،
نیە؟

1576
01:30:13,308 --> 01:30:14,743
خواوەند!

1577
01:30:23,384 --> 01:30:24,886
بڕۆ.

1578
01:30:30,425 --> 01:30:31,960
ئەمە مەکە.

1579
01:30:36,363 --> 01:30:38,100
چی بەدەست هێناوە؟

1580
01:30:39,400 --> 01:30:41,069
لە من باشتر؟

1581
01:30:41,168 --> 01:30:42,303
ئەلفی، تکایە.

1582
01:30:42,403 --> 01:30:45,474
پێم بڵێ. تکایە؟

1583
01:30:47,408 --> 01:30:51,547
بەڕاستی، حەز دەکەم بزانم.
چی بەدەست هێناوە؟ پێم بڵێ.

1584
01:30:52,279 --> 01:30:53,582
دەمەوێت بزانم
ئەوەی بەدەستی هێناوە.

1585
01:30:53,681 --> 01:30:55,750
تکایە پێم بڵێ.

1586
01:30:56,751 --> 01:31:00,187
وەرە. وەرە.
وەرە تەنها پێم بڵێ.

1587
01:31:00,287 --> 01:31:02,890
تەنها پێم بڵێ.
وەرە.

1588
01:31:03,992 --> 01:31:07,563
( هاوار دەکات ):
چی لە من باشتری دەستکەوتووە؟

1589
01:31:15,871 --> 01:31:18,541
ئەو گەنجترە
لە تۆ.

1590
01:31:18,640 --> 01:31:22,077
( یاریکردنی تەوەرێکی خەمناک )

1591
01:31:46,333 --> 01:31:48,571
ئەلفی: "ئەو لە تۆ گەنجترە."

1592
01:31:50,972 --> 01:31:54,308
من دەبێت دان بەوەدا بنێم،
نەمبینی بێت.

1593
01:31:54,408 --> 01:31:55,778
( ئاهێک دەکێشێت )

1594
01:31:55,877 --> 01:31:59,582
ئەو بە شێوەیەکی نائاسایی گرتم،
باشە.

1595
01:32:00,447 --> 01:32:04,519
بەڵام نەتدەتوانی بزانیت
دەتوانیت؟

1596
01:32:06,521 --> 01:32:07,922
وەک تا ئێستا فێربوویت،

1597
01:32:08,023 --> 01:32:12,760
من تا ڕادەیەک لێهاتووم
لە شاردنەوەی هەستەکانم.

1598
01:32:16,431 --> 01:32:18,165
دەبینیت، شتەکە
لەگەڵ هەستەکاندایە

1599
01:32:18,266 --> 01:32:21,436
ئەم شێوازە بێدەنگەیان هەیە
لە دزیکردن بەسەرتدا

1600
01:32:21,536 --> 01:32:24,072
کاتێک کەمترین چاوەڕوانی دەکەیت.

1601
01:32:26,141 --> 01:32:28,043
دەزانی مەبەستم چییە؟

1602
01:32:28,143 --> 01:32:30,779
بەڵێ.

1603
01:32:31,780 --> 01:32:33,215
وەک لەگەڵ لیز.

1604
01:32:33,314 --> 01:32:38,621
کێ بیری لەوە دەکردەوە،
لە هەموو ئەو ژنانەی کە ناسیومە...

1605
01:32:39,921 --> 01:32:41,889
...ئەو یەکە
پاسەوانەکەمم دابەزاند لەگەڵ...

1606
01:32:41,989 --> 01:32:44,326
پەنجەی کۆتایی دەدات.

1607
01:32:47,129 --> 01:32:49,030
ئیرۆنی.

1608
01:32:51,432 --> 01:32:53,801
وشەی ساڵنامە.

1609
01:33:01,276 --> 01:33:03,345
دۆری.

1610
01:33:07,582 --> 01:33:10,986
سڵاو.
سڵاو، ئەلفی.

1611
01:33:12,487 --> 01:33:14,422
من تۆم نەبینیوە
لە تەمەنەکاندا.

1612
01:33:14,521 --> 01:33:16,892
ڕەنگە لەبەر ئەوەی
تۆ وازم لە پەیوەندیکردن هێنا.

1613
01:33:16,992 --> 01:33:18,460
دەزانم.

1614
01:33:18,560 --> 01:33:20,194
شتەکان خەریکی گەیشتن بوون
کەمێک زۆر--

1615
01:33:20,294 --> 01:33:23,230
بێزار مەبە لە ڕوونکردنەوە.
من زۆر لە پێویستم بە بیانوو تێپەڕیم.

1616
01:33:23,331 --> 01:33:27,636
باشە. نەخێر دەزانی چی؟
دەمەوێت ڕوونی بکەمەوە.

1617
01:33:27,735 --> 01:33:30,105
چی؟ تۆ تێری خۆتت لە من هەبوو؟

1618
01:33:30,205 --> 01:33:32,874
کەسێکی نازدارتر هات؟
پێویست ناکات بیبیستم ئەلفی.

1619
01:33:32,975 --> 01:33:34,276
سەیرکە، دۆری--
بەڕاستی.

1620
01:33:34,375 --> 01:33:37,011
سەیرکە، دۆری...

1621
01:33:39,247 --> 01:33:40,848
چی ڕوودەدات
لەگەڵ مندا--

1622
01:33:40,948 --> 01:33:44,119
نازانم، بەدەست دەهێنم--

1623
01:33:44,219 --> 01:33:45,387
کاتێک زۆریش دەگات--

1624
01:33:45,486 --> 01:33:48,323
نزیک نییە
بەڵام شتێکی لەو جۆرە،

1625
01:33:48,422 --> 01:33:50,258
دەست دەکەم بە هەستکردن--

1626
01:33:50,357 --> 01:33:57,733
نە خنکێنراو، نە گیری خواردووە،
بەڵام شتێکی لەو جۆرە.

1627
01:33:57,833 --> 01:34:00,736
و من-- و...

1628
01:34:01,602 --> 01:34:04,406
دەزانی؟
دەزانی مەبەستم چییە؟

1629
01:34:07,408 --> 01:34:08,376
ئایا ئەوە بووە هۆی ئەوەی--؟

1630
01:34:08,476 --> 01:34:10,878
ئایا ئەوە هیچ مانایەکی هەبوو؟

1631
01:34:10,979 --> 01:34:15,917
پێم وایە دەبێت مانای هەبێت بۆ...
تۆ زیاتر لە من لەم خاڵەدا.

1632
01:34:17,919 --> 01:34:19,521
بەڵێ، بەس دادپەروەرانە.

1633
01:34:19,621 --> 01:34:23,025
پێویستە بچم.
چاوەڕێی من دەبێت.

1634
01:34:23,124 --> 01:34:24,727
دۆری.

1635
01:34:30,431 --> 01:34:32,433
داوای لێبووردن دەکەم.

1636
01:34:48,283 --> 01:34:50,719
بەختێکی باش ئەلفی.

1637
01:35:05,700 --> 01:35:09,071
هەموویانم ئاگادار کردەوە
هەر لە سەرەتاوە.

1638
01:35:09,171 --> 01:35:12,908
هەمیشە شتێکم دەگوت
بە درێژایی هێڵەکانی،

1639
01:35:13,007 --> 01:35:15,110
"دەبێت ئامۆژگاریت بکەم،

1640
01:35:15,210 --> 01:35:20,015
"مۆر مۆرم لەسەرە".
ئاگادارکردنەوەیەکی نەبینراو.

1641
01:35:20,115 --> 01:35:25,320
پابەند نابێت.
هەرگیز هاوسەرگیری ناکات”.

1642
01:35:31,326 --> 01:35:32,394
سەرەڕای هەموو هەوڵەکانم،

1643
01:35:32,493 --> 01:35:35,429
من دەست پێدەکەم
بۆ ئەوەی هەست بە هەندێک درزی بچووک بکەیت

1644
01:35:35,530 --> 01:35:40,002
لە کۆتایی ساختەمدا.

1645
01:35:41,668 --> 01:35:45,139
دەزانی، کاتێک ئاوڕێک لە دواوە دەدەمەوە
لەسەر ژیانە بچووکەکەم،

1646
01:35:45,240 --> 01:35:48,410
و هەموو ئەو ژنانەی کە ناسیومە...

1647
01:35:49,411 --> 01:35:52,747
...ناتوانم خۆم بپارێزم
بەڵام بیر لە...

1648
01:35:54,181 --> 01:35:57,285
...هەموو ئەو کارانەی کە کردوویانە
بۆ من...

1649
01:35:58,286 --> 01:36:00,789
...و چەندە کەم
من بۆ ئەوانم کردووە.

1650
01:36:00,889 --> 01:36:04,927
چۆن چاودێرییان دەکردم،
گرنگی پێدام،

1651
01:36:05,027 --> 01:36:09,397
و منیش پارەم دایەوە
بە هەرگیز نەگەڕاندنەوەی ئەو چاکەیە.

1652
01:36:11,498 --> 01:36:13,000
بەڵێ.

1653
01:36:13,101 --> 01:36:16,839
جاران پێم وابوو کە هەم
باشترین کۆتایی گرێبەستەکە.

1654
01:36:21,276 --> 01:36:23,410
چیم دەستکەوتووە؟

1655
01:36:23,511 --> 01:36:25,814
بەڕاستی؟

1656
01:36:26,747 --> 01:36:29,317
هەندێک پارە لە گیرفانمدا.

1657
01:36:30,018 --> 01:36:31,185
چەند تەوەرێکی خۆش.

1658
01:36:31,286 --> 01:36:33,655
ئۆتۆمبێلی فەنتازی لەبەردەستمدایە.

1659
01:36:33,754 --> 01:36:35,891
وە من سینگڵم.

1660
01:36:36,557 --> 01:36:38,927
بەڵێ.

1661
01:36:39,026 --> 01:36:43,431
بێ هاوپێچ. وەک باڵندەیەک ئازاد.

1662
01:36:45,032 --> 01:36:47,701
من پشت بە کەس نابەستم.

1663
01:36:47,802 --> 01:36:50,372
کەس پشت بە من نابەستێت.

1664
01:36:51,073 --> 01:36:53,942
ژیانم هی خۆمە.

1665
01:36:59,613 --> 01:37:02,885
بەڵام ئارامی دەروونیم نییە.

1666
01:37:09,123 --> 01:37:12,360
وە ئەگەر ئەوەت نییە،
هیچت دەست نەکەوتووە.

1667
01:37:15,429 --> 01:37:17,565
کەواتە...

1668
01:37:18,465 --> 01:37:19,634
کەواتە، وەڵامەکە چییە؟

1669
01:37:19,734 --> 01:37:22,837
ئەوە چییە
بەردەوام لە خۆم دەپرسم.

1670
01:37:26,807 --> 01:37:29,476
هەموو شتێک لەسەر چییە؟

1671
01:37:31,079 --> 01:37:33,648
دەزانی مەبەستم چییە؟

1672
01:37:33,747 --> 01:37:37,352
( میک جاگەر و دەیڤ ستیوارت
"عادە کۆنەکان بە سەختی دەمرن" یاریکردن )

1673
01:38:16,191 --> 01:38:19,227
خووی کۆن بە سەختی دەمرن *

1674
01:38:19,326 --> 01:38:24,933
سەربازە کۆنەکان
تەنها کاڵ ببنەوە *

1675
01:38:25,032 --> 01:38:28,869
خووی کۆن بە سەختی دەمرن *

1676
01:38:28,971 --> 01:38:34,375
بەس سەختە
بۆ هەستکردن بە ئازارەکە *

1677
01:38:35,309 --> 01:38:38,613
بیرم کردەوە
خۆمم هەژاند ئازاد *

1678
01:38:38,712 --> 01:38:43,618
دەبینیت، من دەگەڕێمەوە
خێراتر لە زۆربەی *

1679
01:38:43,717 --> 01:38:45,954
بەڵام من نیوە هێڵنجم *

1680
01:38:46,054 --> 01:38:47,654
زۆر نهێنییە *

1681
01:38:47,754 --> 01:38:51,960
تۆ بە دیوارەکانمدا دەڕۆیت
وەک جنۆکە *

1682
01:38:52,060 --> 01:38:56,397
وە من هەموو ڕۆژێک دەخۆم
لە یەک کاتدا *

1683
01:38:56,498 --> 01:39:01,036
من وەک شێر شانازی دەکەم
لە کۆشکەکەیدا *

1684
01:39:01,136 --> 01:39:03,205
ئێستا نکۆڵی لێ ناکرێت *

1685
01:39:03,304 --> 01:39:05,306
وە هیچ ئیدانەکردنی *

1686
01:39:05,406 --> 01:39:10,377
هەمووتان تێکەڵاون
لە قژمدا *

1687
01:39:11,013 --> 01:39:14,481
خووی کۆن بە سەختی دەمرن *

1688
01:39:14,581 --> 01:39:19,220
سەربازە کۆنەکان
تەنها کاڵ ببنەوە *

1689
01:39:19,321 --> 01:39:22,824
خووی کۆن بە سەختی دەمرن *

1690
01:39:22,923 --> 01:39:28,030
سەختتر لە باران بارینی مانگی نۆڤەمبەر *

1691
01:39:28,130 --> 01:39:32,733
خووی کۆن بە سەختی دەمرن *

1692
01:39:32,834 --> 01:39:33,934
سەربازە کۆنەکان *

1693
01:39:34,036 --> 01:39:36,237
تەنها کاڵ ببنەوە *

1694
01:39:36,338 --> 01:39:40,675
خووی کۆن بە سەختی دەمرن *

1695
01:39:40,774 --> 01:39:46,413
ئەوەندە سەختە هەست بە ئازارەکە بکەیت *

1696
01:39:47,214 --> 01:39:50,384
چەند مانگێکە قسەمان نەکردووە *

1697
01:39:50,485 --> 01:39:55,157
دەبینیت من بووم
ژماردنی ڕۆژەکان *

1698
01:39:55,257 --> 01:39:58,225
خەون بەو جۆرە بێماناییانە دەبینم *

1699
01:39:58,325 --> 01:40:00,062
ئەم جۆرە شێتیانە *

1700
01:40:00,162 --> 01:40:04,231
وەک منداڵێک لەناو مەزەیەکدا ون بووم *

1701
01:40:04,331 --> 01:40:08,136
بەڵام هەرگیز وەرم نەگرتووە
پەیوەندییەکانتان *

1702
01:40:08,236 --> 01:40:13,075
دەبینیت من بلۆکەکەم دانا
لە مۆبایلەکەمدا *

1703
01:40:13,174 --> 01:40:15,343
من وەک ئالوودەبوو مامەڵە دەکەم *

1704
01:40:15,442 --> 01:40:17,412
من تەنها دەبێت هەمبێت *

1705
01:40:17,512 --> 01:40:21,483
هەرگیز ناتوانم بە تەنیا جێی بهێڵم *

1706
01:40:21,583 --> 01:40:23,051
بەڵێ *

1707
01:40:23,150 --> 01:40:26,220
خووی کۆن بە سەختی دەمرن *

1708
01:40:27,154 --> 01:40:31,626
سەربازە کۆنەکان
تەنها کاڵ ببنەوە *

1709
01:40:31,725 --> 01:40:34,629
خووی کۆن بە سەختی دەمرن *

1710
01:40:34,728 --> 01:40:43,071
بەس سەختە
بۆ هەستکردن بە ئازارەکە *

1711
01:40:51,345 --> 01:40:55,550
خووی کۆن بە سەختی دەمرن *

1712
01:41:04,024 --> 01:41:09,531
سەربازە کۆنەکان
تەنها کاڵ ببنەوە *

1713
01:41:09,631 --> 01:41:13,201
( یاری "ئەلفی"ی جۆس ستۆن )

1714
01:41:17,472 --> 01:41:21,842
ئوووه، ئوووه، ئوووه *

1715
01:41:23,077 --> 01:41:24,978
ئای بەڵێ *

1716
01:41:25,079 --> 01:41:30,784
هەموو شتێک لەسەر چییە ئەلفی؟ *

1717
01:41:30,885 --> 01:41:32,986
ئایا تەنها * ؟

1718
01:41:33,087 --> 01:41:38,793
بۆ ئەو ساتەی کە دەژین؟ *

1719
01:41:38,892 --> 01:41:42,264
هەموو شتێک لەبارەی چییەوە *؟

1720
01:41:42,364 --> 01:41:47,033
کاتێک یەکلایی دەکەیتەوە ئەلفی؟ *

1721
01:41:47,135 --> 01:41:51,239
ئایا مەبەستمان زیاترە *

1722
01:41:51,338 --> 01:41:54,276
لەوەی ئێمە دەیدەین *

1723
01:41:54,376 --> 01:42:00,748
یان مەبەستمان میهرەبان بین؟ *

1724
01:42:01,982 --> 01:42:09,591
وە ئەگەر تەنها گەمژە
میهرەبانن، ئەلفی *

1725
01:42:09,691 --> 01:42:16,730
پاشان من پێشبینی دەکەم
ژیرانەیە دڕندە بیت *

1726
01:42:16,830 --> 01:42:23,638
وە ئەگەر ژیان هی خۆی بێت
تەنها بۆ بەهێزەکان، ئەلفی *

1727
01:42:24,939 --> 01:42:33,014
چی قەرز دەدەیت
لەسەر یاسایەکی زێڕینی کۆن؟ *

1728
01:42:33,113 --> 01:42:39,085
ئەوەندەی من باوەڕم وایە دڵنیام *

1729
01:42:39,187 --> 01:42:45,559
لە سەرەوە بەهەشتێک هەیە ئەلفی *

1730
01:42:47,429 --> 01:42:54,034
دەزانم شتێک هەیە
زۆر شتی تر *

1731
01:42:54,134 --> 01:43:00,006
شتێک تەنانەت بێباوەڕان *

1732
01:43:00,106 --> 01:43:04,044
دەتوانێت باوەڕ بە *

1733
01:43:04,144 --> 01:43:11,386
باوەڕم بە خۆشەویستی هەیە، ئەلفی *

1734
01:43:12,520 --> 01:43:20,194
بەبێ خۆشەویستی ڕاستەقینە
ئێمە تەنها بوونمان هەیە، ئەلفی *

1735
01:43:20,294 --> 01:43:24,831
تا ئەو کاتەی خۆشەویستی دەدۆزیتەوە
تۆ لەدەستت داوە *

1736
01:43:24,932 --> 01:43:30,004
تۆ هیچ نیت ئەلفی *

1737
01:43:30,103 --> 01:43:36,511
ئوووه، ئای، ئاه، ئەلفی *

1738
01:43:38,178 --> 01:43:40,013
کاتێک بە پێ دەڕۆیت *

1739
01:43:40,113 --> 01:43:45,519
با دڵت پێشەنگایەتی بکات *

1740
01:43:45,619 --> 01:43:51,893
وە هەر ڕۆژێک خۆشەویستی دەدۆزیتەوە *

1741
01:43:57,865 --> 01:44:01,303
هەموو شتێک لەسەر چییە؟ *

1742
01:44:01,403 --> 01:44:04,772
( یاریکردنی تەوەرەی جاز بە شێوەیەکی نەرم )


